Delegate
1 668 delegate 1.0существительное произносится
AmE |ˈdelɪɡət|
BrE |ˈdelɪɡət|
глагол произносится
AmE |ˈdelɪɡeɪt|
BrE |ˈdelɪɡeɪt|
существительное
1. делегат; представитель; уполномоченный
Лицо, уполномоченное представлять других людей, в частности на конференции или съезде.
- to send a delegate — отправить делегата
- a union delegate — профсоюзный делегат
- chief delegate — глава делегации (главный делегат)
- congressional delegates — делегаты конгресса
- foreign delegates — иностранные делегаты
- He was elected as a delegate to the convention. — Его избрали делегатом на съезд.
- The delegates voted in favor of the resolution. — Делегаты проголосовали за резолюцию.
Syn: representative, envoy, emissary, deputy, agent
- representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий
- envoy — посланник, посланец, эмиссар, уполномоченный, агент, доверенное лицо
- emissary — эмиссар, агент, лазутчик, шпион, агентурный
- deputy — заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат
- agent — агент, средство, вещество, представитель, действующий
глагол
1. делегировать; поручать; передавать (полномочия)
Передача задач, полномочий или ответственности другому лицу (обычно подчиненному).
- delegate a task — делегировать задачу
- delegate responsibility — передавать ответственность
- delegate authority — делегировать полномочия
- delegate work to subordinates — поручать работу подчиненным
- A good manager knows how to delegate. — Хороший руководитель знает, как делегировать полномочия.
- He is reluctant to delegate. — Он неохотно делегирует задачи.
- Learn to delegate effectively. — Учитесь эффективно делегировать.
Syn: entrust, assign, pass on, hand over, transfer, allocate
- entrust — поручать, доверять, возлагать, вверять, вручать
- assign — назначать, присваивать, приписывать, правопреемник
- pass on — передавать, переходить, передавать дальше, проходить дальше, умереть, скончаться
- hand over — сдавать, передавать другому
- transfer — передача, перевод, трансфер, передавать, переводить, переводный
- allocate — распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить
2. делегировать; уполномочивать; поручать; передавать полномочия
Уполномочивать, передавать полномочия или поручать (кому-либо) действовать в качестве представителя или выполнять определенную задачу.
- He delegated the project to his assistant. — Он поручил этот проект своему помощнику.
- Good managers know how to delegate. — Хорошие менеджеры знают, как делегировать полномочия.
- I was delegated to represent the company at the meeting. — Меня уполномочили представлять компанию на собрании.
- We must delegate more work to the junior staff. — Мы должны поручать больше работы младшим сотрудникам.
Syn: authorize, commission, deputize, appoint, assign, empower, entrust
- authorize — разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать, оправдывать
- commission — комиссия, комиссионные, поручать, уполномочивать
- deputize — замещать, представлять, назначать депутатом, дублировать, представлять кого-л.
- appoint — назначать, определять, утверждать, предписывать, договариваться, оборудовать
- assign — назначать, присваивать, приписывать, правопреемник
- empower — уполномочивать, давать возможность, разрешать
- entrust — поручать, доверять, возлагать, вверять, вручать
Прочие фразы и выражения
- delegate power — передавать полномочия; наделять властью
Фразовые глаголы
- delegate to — поручать кому-либо; передавать кому-либо
- delegate out — перепоручать внешним исполнителям; отдавать на аутсорсинг
- delegate down — делегировать подчиненным; передавать на более низкий уровень
Однокоренные слова
- delegation — делегация, делегирование, депутация, посылка делегации, наказ депутату
- delegator — делегат, посланник, лицо, делегирующее другому лицу полномочия, делегатор
- undelegated — непередоверенный, непереданный, неделегированный, о правах
- delegacy — делегация, делегирование, полномочия делегата
