Disport

 > 22 000 disport 1.0
AmE  |dɪˈspɔːrt|
BrE  |dɪˈspɔːt|

глагол

1. резвиться; развлекаться; веселиться; забавляться

Беззаботно развлекаться, шумно и весело проводить время.

  • The children were disporting themselves in the pool. — Дети резвились в бассейне.
  • Guests disported themselves on the lawn. — Гости развлекались на лужайке.
  • To disport oneself in the water. — Резвиться в воде.
  • They disported among the waves. — Они забавлялись в волнах.
  • A painting of nymphs disporting in a meadow. — Картина, на которой нимфы резвятся на лугу.
Syn: frolic, cavort, romp, play, frisk, sport, amuse oneself
  • frolic — резвый, веселый, шаловливый, резвиться, проказничать, шалость, веселье, резвость
  • cavort — прыгать, скакать
  • romp — шумная игра, возня, сорвиголова, сорванец, возиться, шумно играть, разбаловаться
  • play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
  • frisk — обыскивать, резвиться, прыгать, прыжок, обыскивание, скачок
  • sport — спорт, спортивные соревнования, щеголять, заниматься спортом, играть

2. развлекаться; забавляться; резвиться; веселиться; развлекать; приятно проводить время

Приятно проводить время, забавлять или развлекать (чаще всего используется в возвратной форме - disport oneself).

  • to disport oneself — развлекаться, забавляться
  • The children disported themselves in the pool. — Дети весело резвились в бассейне.
  • They disported in the shallow water. — Они забавлялись на мелководье.
  • to disport oneself with a game — развлекать себя игрой
  • We watched the seals disporting themselves in the waves. — Мы наблюдали, как тюлени резвятся в волнах.
Syn: amuse, entertain, divert, recreate, frolic, play, sport
  • amuse — развлекать, забавлять, тешить, смешить, озадачивать, приятно проводить время
  • entertain — развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, принимать гостей, лелеять
  • divert — отвлекать, отводить, отклонять, развлекать, отвлекать внимание, забавлять, сбивать
  • recreate — отдыхать, развлекать, развлекаться, освежать, освежаться, восстанавливать силы
  • frolic — резвый, веселый, шаловливый, резвиться, проказничать, шалость, веселье, резвость
  • play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
  • sport — спорт, спортивные соревнования, щеголять, заниматься спортом, играть

существительное

1. развлечение; забава; увеселение; отдых; потеха

Отвлечение от работы или серьезных дел; отдых, развлечение или забава.

  • innocent disport — невинная забава
  • time of disport — время для отдыха и развлечений
  • to find disport in reading — находить развлечение в чтении
  • They engaged in various disports. — Они предавались различным забавам.
  • a welcome disport — желанный отдых
Syn: amusement, recreation, diversion, entertainment, pastime, play, sport
  • amusement — развлечение, забава, веселье, удовольствие, времяпрепровождение
  • recreation — отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена
  • diversion — отвлечение, отвод, отклонение, развлечение, отвлекающий маневр, обход
  • entertainment — развлечение, развлечения, угощение, увеселение, увеселения, прием, гостеприимство
  • pastime — времяпровождение, игра, приятное времяпрепровождение, приятное развлечение
  • play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
  • sport — спорт, спортивные соревнования, щеголять, заниматься спортом, играть
Слово ‘disport’ пришло в среднеанглийский язык из старофранцузского ‘desporter’ (развлекать, отвлекать от забот), которое восходит к латинским корням ‘dis-’ (прочь) и ‘portare’ (нести). Исторически именно от него путем усечения образовалось популярное во всем мире слово ‘sport’. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) ‘disport’ считается книжным или архаичным термином и используется довольно редко, преимущественно в художественной литературе для описания беззаботного веселья, игр или приятного времяпрепровождения.

Прочие фразы и выражения

  • disport oneself — развлекаться; забавляться; веселиться
  • make disport of — насмехаться над; поднимать на смех; делать посмешищем из

Однокоренные слова

  • sport — спорт, спортивные соревнования, щеголять, заниматься спортом, играть
  • sportive — спортивный, веселый, игривый, увлекающийся спортом
  • sportsman — спортсмен, охотник, рыболов, честный человек, порядочный человек
  • unsporting — неспортивный, нечестный, непорядочный, недостойный спортсмена
Сообщить об ошибке или дополнить
•