Duration

^{7 016} duration 1.0

AmE |dʊˈreɪʃn|

BrE |djʊˈreɪʃ(ə)n|

существительное

1. продолжительность; длительность; срок

Время, в течение которого что-либо длится или существует.

for the duration of the war — на время войны
short duration — короткая продолжительность
average duration — средняя продолжительность
The duration of the flight is about three hours. — Продолжительность полета составляет около трех часов.
to increase the duration — увеличить длительность
duration of the contract — срок действия контракта
The overall duration of the course is ten weeks. — Общая продолжительность курса составляет десять недель.

Syn: length, period, time, span, term

length — длина, расстояние, продолжительность, протяжение, отрезок, долгота, кусок, отрез
period — период, время, точка, промежуток времени, тайм, эпоха, урок, пауза в конце периода
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
span — охватывать, перекрывать, прясть, диапазон, пролет, интервал, пядь
term — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, называть, выражать

Происходит от позднелатинского слова ‘duratio’ (продолжительность), образованного от глагола ‘durare’ (длиться, оставаться твердым), который восходит к праиндоевропейскому корню *deru- (быть твердым, крепким). В английский язык слово вошло в конце XIV века через старофранцузский. Это общеупотребительный термин, не имеющий специфической региональной привязки, который используется во всех англоязычных странах. Слово повсеместно применяется как в повседневном общении, так и в профессиональной (научной, технической, юридической) среде для обозначения отрезка времени, в течение которого длится какое-либо действие или состояние.

Прочие фразы и выражения

for the duration — на весь срок; на все время; до самого конца
of short duration — кратковременный; непродолжительный; недолговечный
for the duration of something — на протяжении чего-либо; в течение всего срока чего-либо

Однокоренные слова

durable — прочный, длительный, длительного пользования, надежный, долговременный
durance — заточение
endure — терпеть, вынести, выдюжить, вытерпеть, выдерживать, продолжаться, длиться
endurance — выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность
indurate — делать твердым, делаться твердым, затвердевший, бесчувственный, черствый
obdurate — упрямый, закоснелый, черствый, ожесточенный
durability — долговечность, прочность, стойкость, длительность, выносливость, живучесть
obduracy — упрямство, черствость, ожесточение, закоснелость