Encourage
966 encourage 1.0 AmE |ɪnˈkɜːrɪdʒ|
BrE |ɪnˈkʌrɪdʒ|
глагол
1. побуждать; стимулировать; мотивировать; подталкивать; сподвигать
Побуждать к действию, стимулировать развитие или активность.
- to encourage someone to do something — побуждать кого-либо сделать что-либо
- to encourage economic growth — стимулировать экономический рост
- to encourage active participation — стимулировать активное участие
- The coach encouraged the team to play harder. — Тренер побуждал команду играть с большей отдачей.
- Her success encouraged me to try. — Ее успех сподвиг меня попробовать.
- We strongly encourage you to apply. — Мы настоятельно побуждаем вас подать заявку.
- Policies designed to encourage investment. — Политика, направленная на стимулирование инвестиций.
Syn: urge, stimulate, motivate, prompt, spur, drive, incite
- urge — убеждать, побуждать, настаивать на, побуждение, импульс, толчок
- stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
- motivate — мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной
- prompt — быстрый, подсказывать, быстро, точно, ровно, подсказка
- spur — шпора, стимул, побуждение, побуждать, подстрекать, пришпоривать
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- incite — подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать, настропалить
2. поощрять; воодушевлять; поддерживать; вдохновлять
Оказывать поддержку, вселять уверенность или надежду.
- My parents always encouraged me. — Мои родители всегда меня поддерживали.
- We want to encourage students to read more. — Мы хотим поощрять студентов читать больше.
- strongly encourage — настоятельно поощрять / рекомендовать
- feel encouraged — чувствовать воодушевление
- She was encouraged by the positive feedback. — Она была воодушевлена положительными отзывами.
- encourage someone to do something — побуждать кого-либо сделать что-либо
Syn: inspire, motivate, support, hearten, uplift
- inspire — вдохновлять, вдохновить, внушать, воодушевить, воодушевлять, вселить, вселять
- motivate — мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- hearten — ободрять, подбодрять, удобрять
- uplift — поднимать, подъем, духовный подъем, взброс
3. способствовать; стимулировать; поощрять; содействовать; поддерживать
Способствовать развитию, поощрять или стимулировать какую-либо деятельность, состояние или идею.
- encourage economic growth — стимулировать экономический рост
- encourage innovation — поощрять инновации
- encourage development — способствовать развитию
- encourage foreign investment — стимулировать иностранные инвестиции
- encourage healthy eating habits — способствовать формированию привычек здорового питания
- The government launched a campaign to encourage recycling. — Правительство запустило кампанию по стимулированию вторичной переработки.
Syn: promote, foster, stimulate, boost, advance, support
- promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать
- foster — поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать, выпестовать
- stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
- boost — форсировать, повышать, ускорение, наддув, поддержка
- advance — предварительный, продвижение, наступление, продвигать, продвигаться
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
Прочие фразы и выражения
- encourage growth — стимулировать рост; способствовать развитию
- actively encourage — активно поддерживать; всемерно поощрять
Фразовые глаголы
- encourage in — поддерживать в (начинаниях); поощрять в (чем-либо)
Однокоренные слова
- courage — мужество, смелость, храбрость, отвага, бодрость
- courageous — смелый, отважный, храбрый, бравый
- encouragement — поощрение, ободрение
- discourage — отговаривать, обескураживать, расхолаживать, отбивать охоту, отсоветовать
- discouragement — уныние, обескураженность, упадок духа, препятствие, расхолаживание
