Essential

 2 328 essential 1.0
AmE  |ɪˈsenʃl|
BrE  |ɪˈsenʃ(ə)l|

прилагательное

1. необходимый; важный; существенный; обязательный; незаменимый

Абсолютно необходимый; крайне важный.

  • Water is essential for life. — Вода жизненно необходима.
  • An essential part — Неотъемлемая часть
  • To play an essential role — Играть важнейшую роль
Syn: crucial, vital, indispensable, necessary, imperative, key
  • crucial — решающий, ключевой, критический, крестообразный
  • vital — жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий
  • indispensable — необходимый, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый, нужный
  • necessary — необходимый, нужный, неизбежный, необходимое, деньги, уборная
  • imperative — императив, повелительное наклонение, императивный, повелительный
  • key — ключевой, основной, главный, ключ, клавиша, кнопка, код, настраивать

2. существенный; неотъемлемый; основной; фундаментальный; внутренне присущий

Основополагающий, базовый или центральный для природы чего-либо или кого-либо.

  • essential part — неотъемлемая часть
  • essential nature — истинная природа / неотъемлемая суть
  • essential difference — существенное различие
Syn: fundamental, intrinsic, inherent, basic, core, elemental
  • fundamental — основной, фундаментальный, основы, принцип, основной тон
  • intrinsic — внутренний, присущий, свойственный, существенный, действительный
  • inherent — присущий, неотъемлемый, свойственный, врожденный, прирожденный
  • basic — основной, основный, базовый, базисный, бейсик
  • core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
  • elemental — стихийный, основной, изначальный, простой, сильный, неудержимый

3. незаменимый; эссенциальный

(об аминокислотах или жирных кислотах) необходимый для нормального роста и функционирования, но не синтезируемый в организме, поэтому должен поступать с пищей.

  • essential amino acid — незаменимая аминокислота
  • essential fatty acid — незаменимая жирная кислота
  • essential nutrients — незаменимые питательные вещества
Syn: indispensable
  • indispensable — необходимый, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый, нужный

4. эссенциальный; идиопатический; первичный

Возникающий без известной внешней причины или стимула (о заболевании).

  • essential hypertension — эссенциальная гипертензия
  • essential tremor — эссенциальный тремор
  • essential thrombocythemia — эссенциальная тромбоцитемия
Syn: idiopathic, primary, cryptogenic, agnogenic
  • idiopathic — идиопатический, беспричинный, спонтанный, неизвестного, неясного происхождения
  • primary — первичный, основной, начальный, главный, первичная обмотка, основной цвет

существительное

1. предмет первой необходимости; самое необходимое; основа; базовый элемент; неотъемлемая часть

Абсолютно необходимая вещь, предмет первой необходимости или базовая основа чего-либо.

  • bare essentials — самое необходимое (минимальный набор вещей)
  • travel essentials — вещи, необходимые в путешествии
  • everyday essentials — товары повседневного спроса / предметы первой необходимости
Syn: necessity, requisite, fundamental, basic, must-have
  • necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
  • requisite — необходимый, требуемый, реквизит, все необходимое
  • fundamental — основной, фундаментальный, основы, принцип, основной тон
  • basic — основной, основный, базовый, базисный, бейсик

2. основы; суть; главное; предметы первой необходимости; базовые элементы

Основы, базовые принципы или неотъемлемые элементы чего-либо.

  • the bare essentials — самое необходимое / только самое главное
  • grasp the essentials — уловить суть / понять основы
  • focus on the essentials — сосредоточиться на главном
Syn: fundamentals, basics, necessities, core, requisites, rudiments
  • core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
Слово происходит от позднелатинского ‘essentialis’ и латинского ‘essentia’ (сущность), образованного от глагола ‘esse’ (быть). В англоязычной культуре оно повсеместно используется для обозначения абсолютно необходимых, базовых или фундаментальных вещей. В современном контексте США и Великобритании термин приобрел особую социальную значимость благодаря устойчивому выражению ‘essential workers’ (работники жизненно важных сфер), которое подчеркивает критическую важность определенных профессий для базового функционирования общества и экономики.

Прочие фразы и выражения

  • essential amino acids — незаменимые аминокислоты
  • essential oils — эфирные масла
  • essential services — жизненно важные службы; основные услуги
  • of essential importance — первостепенной важности; принципиально важный

Однокоренные слова

  • essentially — по существу, существенным образом
  • inessential — несущественный, неважный, нечто несущественное
  • nonessential — несущественный, незначительный человек, пустяк
  • quintessence — квинтэссенция, наиболее существенное
  • quintessential — являющийся квинтэссенцией
  • essence — сущность, существо, эссенция, экстракт, аромат, существование, бензин, духи
  • essentiality — существенность, сущность
Сообщить об ошибке или дополнить
•