Infection
2 407 infection 1.0 AmE |ɪnˈfekʃn|
BrE |ɪnˈfekʃ(ə)n|
существительное
1. инфекция; инфекционное заболевание; инфекционная болезнь
Заболевание, вызываемое патогенными микроорганизмами.
- viral infection — вирусная инфекция
- bacterial infection — бактериальная инфекция
- respiratory infection — респираторная инфекция
- ear infection — ушная инфекция
- to catch an infection — подхватить инфекцию
- to treat an infection — лечить инфекцию
- He is recovering from a severe infection. — Он восстанавливается после тяжелого инфекционного заболевания.
Syn: disease, illness, virus, bug, contagion
- disease — болезнь, заболевание, недуг, вызывать заболевание
- illness — болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь
- virus — вирус, зараза, яд, вирусный
- bug — жук, клоп, насекомое, вирус, безумная идея, раздражать, подслушивать, докучать
- contagion — инфекция, зараза, вредное влияние, заразная болезнь, моральное разложение
2. инфекция; заражение; инфицирование
Процесс заражения организма болезнетворными микроорганизмами или само заболевание, вызванное ими.
- risk of infection — риск заражения
- to prevent infection — предотвратить заражение
- spread of infection — распространение инфекции
- severe infection — тяжелая инфекция
Syn: contagion, disease, transmission, contamination, virus
- contagion — инфекция, зараза, вредное влияние, заразная болезнь, моральное разложение
- disease — болезнь, заболевание, недуг, вызывать заболевание
- transmission — передача, коробка передач, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, перевод
- contamination — загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча
- virus — вирус, зараза, яд, вирусный
3. заражение; инфицирование; вирусная инфекция
Заражение компьютерной системы вирусом или вредоносным программным обеспечением.
- malware infection — заражение вредоносным ПО
- prevent a computer infection — предотвратить заражение компьютера
- detect an infection — обнаружить заражение
- system infection — инфицирование системы
- remove the infection — устранить заражение
- The network suffered a severe virus infection. — Сеть подверглась серьезному вирусному заражению.
Syn: contamination, compromise, infiltration
- contamination — загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча
- compromise — компромисс, компромиссный, идти на компромисс
- infiltration — инфильтрация, проникновение, инфильтрат, просачивание, внедрение
4. ассимиляция; перегласовка; умлаут; инфекция
Изменение звука речи под влиянием соседнего звука.
- vowel infection — перегласовка гласных
- i-infection — i-перегласовка
- a-infection — a-перегласовка
- Celtic vowel infection — кельтская перегласовка гласных
- The phoneme was altered by infection. — Фонема изменилась в результате ассимиляции.
- The sound underwent infection from the neighboring consonant. — Звук подвергся ассимиляции со стороны соседнего согласного.
Syn: assimilation, mutation, umlaut, modification
- assimilation — ассимиляция, усвоение, уподобление
- mutation — мутация, перегласовка, изменение, мутант, перемена, превратность, умляут
- umlaut — умляут
- modification — модификация, изменение, видоизменение, поправка, умляут
5. тлетворное влияние; моральное разложение; пагубное влияние; зараза (в переносном смысле); скверна; развращение
Моральное разложение, пагубное влияние или нравственная порча.
- moral infection — моральное разложение
- the infection of greed — зараза жадности
- to spread the infection of racism — распространять заразу расизма
- protecting youth from the infection of crime — защита молодежи от пагубного влияния преступности
- the infection of bad examples — тлетворное влияние дурных примеров
- free from the infection of corruption — свободный от скверны коррупции
- His mind was tainted by the infection of hatred. — Его разум был отравлен заразой ненависти.
Syn: corruption, contamination, taint, pollution, poison, blight
- corruption — коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность
- contamination — загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча
- taint — пятно, налет, зараза, примесь, позор, заражать, заражаться, портить, портиться
- pollution — загрязнение, осквернение, поллюция
- poison — яд, отрава, отравлять, портить, развращать
- blight — отравлять, приносить вред, болезнь растений, пагубное влияние
Прочие фразы и выражения
- droplet infection — воздушно-капельная инфекция; капельная инфекция
- catch an infection — подхватить инфекцию; заразиться
- source of infection — источник инфекции; очаг заражения
Однокоренные слова
- infect — заражать
- infectious — инфекционный, заразный, заразительный
- disinfectant — дезинфицирующий, обеззараживающий, дезинфицирующее средство
- disinfection — дезинфекция, обеззараживание, дезинфекционный
- uninfected — неинфицированный
- disinfect — дезинфицировать
- infective — инфекционный, заразный, заразительный
