Machine

1. машина; механизм; аппарат; устройство; станок

Аппарат или механизм, использующий механическую энергию и состоящий из нескольких частей для выполнения определенной задачи.

• a washing machine — стиральная машина
• a sewing machine — швейная машина
• machine parts — детали машины +
• to operate a machine — управлять машиной (или станком)
• The machine broke down. — Машина сломалась.
• a complex machine — сложный механизм
• a slot machine — игровой автомат

2. автомат; торговый автомат; аппарат

Аппарат или устройство, выдающее товары или услуги после оплаты монетами (или купюрами/картами).

• vending machine — торговый автомат
• coffee machine — кофейный автомат
• ticket machine — билетный автомат +
• Put a coin in the machine. — Опустите монетку в автомат.
• I got a snack from the machine. — Я взял перекус из автомата.
• The machine swallowed my coin. — Автомат проглотил мою монету.
• This machine is out of order. — Этот автомат не работает.

3. аппарат; машина; механизм; организация

Эффективная и хорошо организованная группа влиятельных людей (часто в политическом или корпоративном контексте).

• the political machine — политическая машина / политический аппарат
• the party machine — партийный аппарат
• the state machine — государственный аппарат +
• a well-oiled machine — хорошо отлаженный механизм
• The mayor's political machine won the election. — Политический аппарат мэра выиграл выборы.
• He is just a cog in the corporate machine. — Он всего лишь винтик в корпоративной машине.

4. машина; автомат; робот

Человек, выполняющий работу или действующий с невероятной эффективностью, неутомимостью или безэмоциональностью, подобно механизму.

• He is an absolute machine on the tennis court. — На теннисном корте он просто абсолютная машина.
• She works like a machine. — Она работает как автомат.
• The guy is a machine! — Этот парень просто робот! +
• He turned into a cold, calculating machine. — Он превратился в холодную, расчетливую машину.
• A lean, mean fighting machine. — Идеальная боевая машина.

5. механизм; простой механизм; механическое устройство

Устройство для преодоления сопротивления в одной точке за счет приложения силы в другой (обычно относится к простым механизмам, таким как рычаг или блок).

• simple machine — простой механизм
• mechanical advantage of a machine — выигрыш в силе, даваемый механизмом
• efficiency of a machine — коэффициент полезного действия (КПД) механизма +
• ideal machine — идеальный механизм
• A lever is a basic type of machine. — Рычаг — это основной вид простого механизма.
• The six classical simple machines were defined by Renaissance scientists. — Шесть классических простых механизмов были определены учеными эпохи Возрождения.
• This machine reduces the amount of force needed to move the load. — Этот механизм уменьшает величину силы, необходимой для перемещения груза.

6. машина; автомобиль; тачка; авто

Четырехколесное моторное транспортное средство, обычно приводимое в движение двигателем внутреннего сгорания.

• a mean machine — крутая тачка (мощный автомобиль)
• a racing machine — гоночный автомобиль
• Get in the machine. — Садись в машину. +
• He bought a brand new machine. — Он купил совершенно новую машину.
• She drives a really fast machine. — Она водит очень быструю машину.
• to park the machine — припарковать машину
• The machine broke down on the highway. — Машина сломалась на шоссе.

1. обрабатывать на станке; вытачивать; подвергать механической обработке; фрезеровать

Обрабатывать на станке или подвергать механической обработке.

• machine a part — обрабатывать деталь на станке
• easily machined — легко поддающийся механической обработке
• The components are machined from solid aluminium. — Детали вытачиваются из цельного куска алюминия. +
• machine a surface — обрабатывать поверхность на станке
• precision machined — прошедший высокоточную механическую обработку