Merchant
4 786 merchant 1.0 AmE |ˈmɜːrtʃənt|
BrE |ˈmɜːtʃ(ə)nt|
прилагательное
1. торговый; коммерческий; купеческий
Относящийся к торговле, коммерции, купцам или торговому флоту.
- merchant ship — торговое судно
- merchant navy — торговый флот
- merchant bank — торговый банк
- merchant class — купеческое сословие
- merchant marine — торговый флот
- merchant vessel — торговое судно
- merchant seaman — моряк торгового флота
Syn: commercial, trading, mercantile
- commercial — коммерческий, торговый, доходный, реклама, коммивояжер
- mercantile — торговый, меркантильный, коммерческий, торгашеский, мелочно расчетливый
существительное
1. торговец; купец; коммерсант; оптовик
Лицо или компания, занимающиеся оптовой торговлей, особенно с зарубежными странами, или поставляющие товары для определенной отрасли.
- wholesale merchant — оптовый торговец
- wine merchant — виноторговец
- wealthy merchant — богатый купец
- timber merchant — торговец лесоматериалами
- commission merchant — комиссионер
- local merchants — местные торговцы
- The merchants traded in silk and spices. — Купцы торговали шелком и специями.
Syn: trader, dealer, wholesaler, vendor, broker
- trader — торговец, торговое судно
- dealer — дилер, торговец, посредник, агент по продаже, сдающий карты
- wholesaler — оптовик, оптовый торговец
- vendor — продавец, торговец, торговый автомат
- broker — брокер, маклер, посредник, комиссионер
2. торговец; владелец магазина; лавочник; розничный торговец
Розничный продавец или владелец магазина.
- local merchant — местный торговец
- retail merchant — розничный торговец
- independent merchant — независимый владелец магазина
- merchants' association — ассоциация торговцев
- hardware merchant — торговец хозяйственными товарами
- The local merchants closed their shops early. — Местные торговцы закрыли свои магазины рано.
- You can buy this from any reputable merchant. — Вы можете купить это у любого надежного продавца.
Syn: shopkeeper, retailer, storekeeper, trader, dealer, vendor
- shopkeeper — лавочник, владелец небольшого магазина
- retailer — розничный торговец, лавочник, сплетник, болтун
- storekeeper — кладовщик, лавочник
- trader — торговец, торговое судно
- dealer — дилер, торговец, посредник, агент по продаже, сдающий карты
- vendor — продавец, торговец, торговый автомат
3. любитель; человек, склонный к чему-либо; энтузиаст; фанат; разносчик (в переносном смысле)
Человек, имеющий сильную склонность к определенному занятию, поведению или разделяющий определенную точку зрения (обычно используется неодобрительно или иронично в словосочетаниях).
- doom merchant — пессимист; человек, предрекающий катастрофу
- panic merchant — паникёр
- speed merchant — любитель быстрой езды (или очень быстрый спортсмен)
- gossip merchant — сплетник; любитель распускать слухи
- waffle merchant — пустомеля; любитель поболтать ни о чём
- He is a bit of a panic merchant when things go wrong. — Он немного паникёр, когда что-то идет не так.
- Don't listen to those doom merchants. — Не слушай этих вечных пессимистов.
Syn: monger, enthusiast, fiend, freak, fanatic, addict
- monger — торговец, продавец
- enthusiast — энтузиаст, восторженный человек
- fiend — злодей, дьявол, демон, изверг, бес
- freak — урод, наркоман, уродец, помешанный, странный, приходить в возбуждение
- fanatic — фанатик, изувер, фанатический, изуверский
- addict — наркоман, поклонник, болельщик, увлекаться, предаваться
Прочие фразы и выражения
Однокоренные слова
- merchandise — товар, торговать, продавать
- merchantable — ходовой, пригодный для торговли, ходкий
- merchantman — торговое судно, купец
