Node

1. узел; сетевой узел; хост

Устройство, такое как компьютер или периферийное оборудование, подключенное к вычислительной сети.

• network node — сетевой узел
• active node — активный узел +
• wireless node — беспроводной узел
• Each node on the network has a unique IP address. — Каждый узел в сети имеет уникальный IP-адрес.
• The router acts as a central node. — Маршрутизатор выполняет функцию центрального узла.
• Data is transmitted from one node to another. — Данные передаются от одного узла к другому.
• connect a new node — подключить новый узел

2. узел; точка пересечения; узловая точка; центр

Точка пересечения или разветвления линий, путей; центральная или соединительная точка.

• communication node — узел связи
• central node — центральный узел +
• A major node in the transportation system. — Крупный узел в транспортной системе.
• Each computer acts as a node in the network. — Каждый компьютер выступает в качестве узла в сети.
• The router serves as a connecting node. — Маршрутизатор служит соединительным узлом.

3. узел; узел стебля

Участок стебля растения, от которого отходит один или несколько листьев.

• stem node — узел стебля
• swollen node — вздутый узел +
• distance between nodes — расстояние между узлами (междоузлие)
• The leaves emerge from the nodes. — Листья появляются из узлов.
• Cut the stem just below a node. — Отрежьте стебель чуть ниже узла.
• rooting at the nodes — укоренение в узлах

4. узел; лимфатический узел; лимфоузел; узелок

Небольшое скопление дифференцированной ткани в организме, чаще всего лимфатический узел.

• lymph node — лимфатический узел
• swollen lymph nodes — опухшие лимфатические узлы +
• enlarged node — увеличенный узел
• axillary node — подмышечный лимфоузел
• sentinel node biopsy — биопсия сигнального лимфоузла
• The infection caused her lymph nodes to swell. — Инфекция вызвала воспаление ее лимфатических узлов.
• The cancer has spread to the nearby nodes. — Рак распространился на близлежащие лимфоузлы.

5. узел; узелок; утолщение; нарост

Любое утолщенное образование, узелок или нарост на теле человека, животного или на растении.

• nodes on a plant stem — узлы на стебле растения
• vocal nodes — узелки на голосовых связках +
• sinus node — синусовый узел
• The leaves grow from the nodes of the stem. — Листья растут из узлов стебля.
• The doctor checked for enlarged nodes in his neck. — Врач проверил, нет ли у него на шее увеличенных узлов.

6. лимфатический узел; лимфоузел

Орган лимфатической системы, в котором образуются лимфоциты и происходит фильтрация лимфы.

• swollen lymph node — воспаленный лимфатический узел
• enlarged nodes — увеличенные лимфоузлы +
• cervical lymph node — шейный лимфоузел
• lymph node biopsy — биопсия лимфатического узла
• sentinel node — сигнальный лимфоузел
• The doctor examined the lymph nodes in her neck. — Врач осмотрел лимфоузлы на ее шее.

7. узел; узел орбиты; астрономический узел

Точка пересечения орбиты планеты или другого небесного тела с плоскостью эклиптики или небесного экватора.

• ascending node — восходящий узел
• descending node — нисходящий узел +
• line of nodes — линия узлов
• lunar node — лунный узел
• longitude of the ascending node — долгота восходящего узла
• The planet reached the descending node of its orbit. — Планета достигла нисходящего узла своей орбиты.
• Eclipses only occur when the new or full moon is near a node. — Затмения происходят только тогда, когда новолуние или полнолуние находится вблизи узла.

8. узел; вершина; вершина дерева

Вершина или точка ветвления в синтаксическом дереве (в генеративной грамматике).

• terminal node — терминальный узел
• non-terminal node — нетерминальный узел +
• branching node — ветвящийся узел
• sister nodes — сестринские узлы
• dominating node — доминирующий узел
• Each node represents a syntactic category. — Каждый узел представляет синтаксическую категорию.
• The highest node in the tree diagram is called the root. — Самый верхний узел в древовидной схеме называется корнем.

9. узел; узел волны; узловая точка

Точка, в которой амплитуда колебаний в системе стоячих волн равна нулю.

• node of a wave — узел волны
• vibration node — узел колебаний +
• pressure node — узел давления
• displacement node — узел смещения
• A standing wave has nodes and antinodes. — У стоячей волны есть узлы и пучности.
• The distance between two adjacent nodes is half a wavelength. — Расстояние между двумя соседними узлами равно половине длины волны.
• At the node, the amplitude of the string is zero. — В узле амплитуда колебаний струны равна нулю.

10. узел; точка самопересечения

Точка, в которой математическая кривая пересекает саму себя.

• The curve forms a node at the origin. — Кривая образует узел в начале координат.
• A node of a algebraic curve. — Узел алгебраической кривой. +
• To calculate the coordinates of the node. — Вычислить координаты узла.
• The figure-eight curve has a single node. — Кривая в виде восьмерки имеет один узел.
• At the node, the curve has two distinct tangent lines. — В узле кривая имеет две различные касательные.