Outbreak

 3 990 outbreak 1.0
AmE  |ˈaʊtbreɪk|
BrE  |ˈaʊtbreɪk|

существительное

1. вспышка; внезапное начало; возникновение

Внезапное появление или начало чего-либо неприятного, например, болезни, войны или насилия.

  • an outbreak of cholera — вспышка холеры
  • the outbreak of World War II — начало Второй мировой войны
  • a sudden outbreak of violence — внезапная вспышка насилия
  • measures to contain the outbreak — меры по сдерживанию вспышки
  • to prevent a disease outbreak — предотвратить вспышку заболевания
  • at the outbreak of the pandemic — в начале пандемии
Syn: eruption, flare-up, explosion, burst, onset
  • eruption — сыпь, извержение вулкана, высыпание, прорезывание зубов, взрыв смеха
  • flare-up — вспышка пламени, вспышка, световой сигнал, шумная ссора
  • explosion — взрыв, вспышка, быстрый рост
  • burst — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, ворваться, лопнуть, лопаться, разрываться
  • onset — начало, натиск, атака, нападение
Слово ‘outbreak’ образовано от слияния английских слов ‘out’ (наружу) и ‘break’ (прорыв, разрушение) и впервые зафиксировано в среднеанглийском языке в начале XIV века. В современных англоязычных странах оно стало ключевым термином в медицине и социологии, чаще всего используясь для описания внезапных, быстро распространяющихся вспышек негативных явлений — эпидемий вирусных заболеваний, начала военных действий или массовых социальных беспорядков.

Прочие фразы и выражения

  • outbreak of war — начало войны; внезапное начало войны
  • outbreak of a disease — вспышка заболевания; вспышка болезни; начало эпидемии
  • viral outbreak — вирусная вспышка; вспышка вирусной инфекции
  • at the outbreak of — в начале; при начале (чего-либо)

Однокоренные слова

  • breakable — хрупкий, ломкий
  • breakage — поломка, бой, измельчение, ломка, дробление, авария, обрывность нитей
  • breaker — выключатель, прерыватель, нарушитель, дробилка, брекер, бурун, взломщик, дробильщик
  • breakdown — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал, анализ, упадок
  • breakthrough — прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека
  • breakout — вспышка болезни
  • break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
  • unbroken — непрерывный, целый, необъезженный, неразбитый, непокоренный, сдержанный
Сообщить об ошибке или дополнить
•