Payback
10 381 payback 1.0 AmE |ˈpeɪbæk|
BrE |ˈpeɪbæk|
существительное
1. расплата; месть; возмездие; отмщение
Акт мести, возмездия или расплаты за причиненное ранее зло или обиду.
- It's payback time. — Пришло время расплаты.
- This is payback for what you did to me. — Это месть за то, что ты со мной сделал.
- The attack was a payback for the recent bombings. — Это нападение было возмездием за недавние взрывы.
- He is seeking payback. — Он жаждет мести.
- A brutal payback. — Жестокая расплата.
Syn: revenge, retaliation, reprisal, vengeance, retribution
- revenge — месть, реванш, отмщение, мщение, мстить
- retaliation — возмездие, репрессалия, воздаяние, отплата
- reprisal — расправа, репрессалия, ответная мера
- vengeance — месть, мщение
- retribution — возмездие, воздаяние, кара
2. окупаемость; возврат инвестиций; отдача от инвестиций; финансовая отдача
Окупаемость вложенных средств, возврат инвестиций или финансовая отдача.
- payback period — период окупаемости
- quick payback — быстрая окупаемость
- financial payback — финансовая отдача
- The payback on this investment will take three years. — Окупаемость этих инвестиций займет три года.
- They are looking for projects with a rapid payback. — Они ищут проекты с быстрой окупаемостью.
- The equipment has a payback of less than a year. — Оборудование имеет срок окупаемости менее года.
- We need to calculate the expected payback before proceeding. — Нам нужно рассчитать ожидаемый возврат инвестиций, прежде чем продолжать.
Syn: return, return on investment, ROI, yield, profit, repayment
- return — возвращение, возврат, ответ, возвращать, возвращаться, обратный, вернувшийся
- yield — доходность, урожай, доход, дебит, давать, приносить, уступать, поддаваться
- profit — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль
- repayment — погашение, выплата, возвращение, возмещение, оплата, вознаграждение, отплата
Прочие фразы и выражения
- payback time — время расплаты; час расплаты
- payback is a bitch — расплата жестока; за все приходится платить
Однокоренные слова
- pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться
- underpay — недостаточно платить
- repay — возвращать, возмещать, воздавать, отплачивать, отдавать долг, вознаграждать
- payment — оплата, платеж, уплата, взнос, плата, вознаграждение, возмездие
- payer — плательщик
- payee — получатель денег, предъявитель чека, предъявитель векселя
- payable — подлежащий уплате, платежеспособный, доходный, выгодный
- overpay — переплачивать
- repayment — погашение, выплата, возвращение, возмещение, оплата, вознаграждение, отплата
