Primary

1. главный; основной; первостепенный; важнейший

Имеющий первостепенное значение, самый важный.

• primary objective — главная цель
• primary concern — основная забота / предмет главного беспокойства +
• of primary importance — первостепенной важности
• primary reason — основная причина
• primary focus — основное внимание
• His primary motivation was financial independence. — Его главной мотивацией была финансовая независимость.
• Safety is our primary consideration. — Безопасность является нашим главным приоритетом.

2. первичный; исходный; первоначальный

Не производный от чего-либо другого; являющийся изначальным источником, основой или причиной.

• primary source — первичный источник (первоисточник)
• primary data — первичные данные +
• primary cause — первопричина (первичная причина)
• primary colors — основные цвета (не получаемые путем смешивания других)
• primary tumor — первичная опухоль
• The historians relied almost entirely on primary documents. — Историки опирались почти исключительно на первичные документы.

3. начальный (об образовании)

Относящийся к образованию детей в возрасте примерно от пяти до десяти или одиннадцати лет.

• primary school — начальная школа
• primary education — начальное образование +
• primary teacher — учитель начальных классов
• primary school children — ученики начальной школы
• the primary curriculum — учебная программа начальной школы
• She teaches at a local primary school. — Она преподает в местной начальной школе.

4. основной; главный; первостепенный; базовый; фундаментальный

Являющийся существенной, базовой или самой важной частью чего-либо.

• The primary goal of the project — Основная цель проекта
• Our primary concern is safety. — Наша главная забота — безопасность. +
• A primary source of information — Основной источник информации
• The primary reason for the delay — Главная причина задержки
• The primary cause of the disease — Первостепенная причина заболевания
• Their primary focus is on customer satisfaction. — Их основное внимание сосредоточено на удовлетворенности клиентов.
• A primary factor in our decision — Основной фактор в нашем решении

5. первичный; первоначальный; исходный; начальный

Самый ранний по времени или порядку развития; относящийся к первой стадии.

• primary stage — начальная стадия
• primary teeth — молочные (первичные) зубы +
• The primary stages of human development. — Ранние стадии развития человека.
• primary succession — первичная сукцессия

6. первичный; исходный; первоначальный; базовый; основной

Не производный от чего-либо и не сводимый к чему-либо другому; базовый, исходный.

• the primary cause — первопричина
• primary meaning of a word — исходное значение слова +
• primary elements — исходные элементы
• primary components — базовые компоненты

7. первичный

Относящийся к входной стороне индукционного устройства, в частности, к первичной обмотке трансформатора.

• primary winding — первичная обмотка
• primary coil — первичная катушка +
• primary voltage — первичное напряжение
• primary current — первичный ток
• primary circuit — первичная цепь
• Connect the AC power source to the primary winding. — Подключите источник переменного тока к первичной обмотке.
• The transformer has 500 turns on its primary coil. — Трансформатор имеет 500 витков на своей первичной катушке.

8. первичный

Первичный (об органическом соединении, в котором функциональная группа связана с атомом углерода, соединенным не более чем с одним другим атомом углерода).

• primary alcohol — первичный спирт
• primary amine — первичный амин +
• primary carbon atom — первичный атом углерода
• primary alkyl halide — первичный алкилгалогенид
• primary amide — первичный амид
• primary carbocation — первичный карбокатион

1. праймериз; предварительные выборы; внутрипартийные выборы

Предварительные внутрипартийные выборы для определения кандидатов на основные выборы (особенно президентские).

• presidential primary — президентские праймериз
• open primary — открытые праймериз +
• closed primary — закрытые праймериз
• to hold a primary — проводить праймериз
• to win a primary — одержать победу на предварительных выборах
• primary election — предварительные выборы
• She won the Democratic primary in her state. — Она выиграла праймериз Демократической партии в своем штате.

2. праймериз; предварительные выборы; начальная школа

Сокращение от ‘primary election’ (предварительные выборы, праймериз) или ‘primary school’ (начальная школа).

• to win the primary — выиграть праймериз
• vote in the primary — голосовать на праймериз +
• the results of the primary — результаты предварительных выборов
• She teaches at a primary. — Она преподает в начальной школе.
• a closed primary — закрытые праймериз

3. основной цвет; первичный цвет

Основной цвет (красный, желтый или синий), который не может быть получен путем смешивания других цветов.

• Red, yellow, and blue are the primaries. — Красный, желтый и синий — основные цвета.
• Mix the primaries to get secondary colors. — Смешайте основные цвета, чтобы получить вторичные. +
• Additive primaries — Аддитивные основные цвета
• Subtractive primaries — Субтрактивные основные цвета
• The three primaries — Три основных цвета

4. маховое перо первого порядка; первостепенное маховое перо

Крупное маховое перо, расположенное на конце крыла птицы и крепящееся к костям кисти.

• outer primaries — наружные маховые перья первого порядка
• inner primaries — внутренние первостепенные маховые перья +
• primary projection — выступание первостепенных маховых перьев (за обрез сложенного крыла)
• The bird lost several primaries during molting. — Во время линьки птица потеряла несколько маховых перьев первого порядка.
• Count the number of primaries on the wing to identify the species. — Посчитайте количество первостепенных маховых перьев на крыле, чтобы определить вид.
• clipped primaries — подрезанные маховые перья первого порядка

5. первичная обмотка; первичная цепь

Первичная обмотка трансформатора, на которую подается входное напряжение.

• The voltage is applied to the primary. — Напряжение подается на первичную обмотку.
• Transformer primary — Первичная обмотка трансформатора +
• Current flowing through the primary induces a magnetic field. — Ток, протекающий через первичную обмотку, индуцирует магнитное поле.
• The primary consists of 500 turns of copper wire. — Первичная обмотка состоит из 500 витков медного провода.
• Primary voltage — Напряжение первичной обмотки

6. центральное тело; первичный компонент; главная звезда

Центральное тело, вокруг которого обращается спутник или меньший компаньон.

• The moon orbits its primary. — Луна вращается вокруг своего центрального тела.
• A binary star system consists of a primary and a companion. — Двойная звездная система состоит из главного компонента и компаньона. +
• The mass of the primary is significantly larger than that of the satellite. — Масса центрального тела значительно больше массы спутника.
• orbiting the primary — вращение вокруг центрального тела
• distance from the primary — расстояние от главного компонента
• The planet acts as the primary for its moons. — Планета выступает в роли центрального тела для своих лун.

7. палеозой; палеозойская эра; первичная эра

Палеозойская эра (устаревший геологический термин для обозначения палеозоя).

• rocks of the Primary — горные породы палеозойской эры
• fossils dating back to the Primary — окаменелости, относящиеся к палеозою +
• strata of the Primary — геологические пласты первичной эры
• the transition from the Primary to the Secondary — переход от палеозойской к мезозойской эре
• Primary formations — отложения палеозойской эры