Pronounce

^{3 272} pronounce 1.0

AmE |prəˈnaʊns|

BrE |prəˈnaʊns|

глагол

1. произносить; выговаривать

Произносить звуки, слова или части слов, обычно правильным или определенным образом.

How do you pronounce this word? — Как вы произносите это слово?
He pronounced my name incorrectly. — Он неправильно произнес мое имя.
to pronounce clearly — произносить четко
difficult to pronounce — трудно произнести
She couldn't pronounce the letter 'r'. — Она не могла выговорить букву «р».
Learn how to pronounce English sounds. — Научитесь произносить английские звуки.

Syn: articulate, enunciate, say, sound out, voice

articulate — членораздельный, артикулировать, выговорить, произносить
enunciate — произносить, провозглашать, формулировать, отчетливо произносить, объявлять
say — говорить, сказать, утверждать, слово, мнение, высказывание, влияние
voice — голос, глас, мнение, залог, голосовой, выражать

2. объявлять; провозглашать; выносить (решение или приговор); признавать

Официально объявить, провозгласить или вынести решение.

I now pronounce you husband and wife. — Теперь я объявляю вас мужем и женой.
to pronounce somebody dead — констатировать смерть кого-либо (объявить умершим)
to pronounce sentence — вынести приговор
to pronounce judgment — огласить судебное решение
The doctor pronounced him fit for work. — Врач признал его годным к работе.
The campaign was pronounced a success. — Кампания была признана успешной.

Syn: declare, announce, proclaim, decree, rule, adjudge

declare — объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать
announce — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать, извещать
proclaim — провозглашать, объявлять, возглашать, говорить, обнародовать, прокламировать
decree — указ, постановление, декрет, приказ, декретировать, постановлять
rule — правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
adjudge — присуждать, выносить приговор, приговаривать

Слово происходит от латинского ‘pronuntiare’ (объявлять, произносить) через старофранцузский глагол ‘prononcier’, появившись в среднеанглийском языке в XIV веке. Сегодня оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.) как в повседневном контексте для обозначения правильной артикуляции звуков и слов, так и в официальной или юридической лексике для публичного оглашения решений (например, вынесения приговора).

Прочие фразы и выражения

pronounce sentence — выносить приговор; вынести приговор
pronounce judgment — выносить судебное решение; выносить приговор
pronounce dead — констатировать смерть; объявлять умершим
I now pronounce you man and wife — теперь я объявляю вас мужем и женой

Фразовые глаголы

pronounce on — высказывать мнение о; выносить решение по; авторитетно заявлять о
pronounce upon — высказывать мнение о; выносить решение по; авторитетно заявлять о

Однокоренные слова

pronunciation — произношение, выговор, произнесение, фонетическая транскрипция
mispronunciation — неправильное произношение
pronounceable — удобопроизносимый
unpronounceable — непроизносимый, неудобопроизносимый, труднопроизносимый
pronouncement — произнесение, официальное заявление, декларация
mispronounce — неправильно произносить