Unfix

^{> 22 000} unfix 1.0

AmE

BrE

глагол

1. открепить; отсоединить; снять; отцепить

Открепить или отсоединить то, что было закреплено.

unfix a bayonet — открепить штык
unfix the shelf from the wall — открепить полку от стены
He tried to unfix the rusty bolt. — Он попытался открутить ржавый болт.
to unfix a lock — снять замок
The technician unfixed the cable. — Техник отсоединил кабель.
Carefully unfix the fragile parts. — Осторожно отсоедините хрупкие детали.

Syn: unfasten, detach, disconnect, undo, remove, release

unfasten — отстегивать, расстегивать, откреплять, отвязывать
detach — отделять, отделяться, отрядить, отцеплять, разъединять, отряжать
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
remove — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
release — освобождение, высвобождение, версия, выпускать, освобождать, отпускать

Слово ‘unfix’ образовано в английском языке путем добавления префикса ‘un-’, выражающего отмену или обратное действие, к глаголу ‘fix’ (закреплять, устанавливать), который корнями уходит к латинскому ‘fixus’. В англоязычных странах это слово используется для обозначения действия по откреплению, освобождению или отсоединению чего-либо ранее зафиксированного. В современном повседневном общении оно встречается достаточно редко, уступая место более распространенным синонимам, таким как ‘detach’, ‘undo’ или ‘loosen’, и чаще применяется в литературном, историческом или узкотехническом контекстах.

Прочие фразы и выражения

unfix one's eyes — отвести глаза; отвести взгляд; перестать пристально смотреть
unfix bayonets — отмкнуть штыки; снять штыки
unfix one's attention — отвлечь внимание; переключить внимание

Однокоренные слова

crucifix — распятие
fixable — поправимый
fixation — фиксация, закрепление, навязчивая идея, тяготение, сгущение, пристрастие
fixative — фиксирующий, фиксатив, фиксаж, антитело
fixer — фиксаж, мастер-наладчик
fixture — зажимное приспособление, заранее назначенный день
fix — фиксировать, исправлять, устанавливать, затруднительное положение
affix — аффикс, придаток, прибавление, ставить, прикреплять, приложить
prefix — префикс, приставка, прибавлять префикс
suffix — суффикс, окончание, прибавлять суффикс
transfix — пронзать, парализовать, прокалывать, пронизывать, приковать к месту, ошеломлять