Whizz
> 22 000 whizz 1.0 AmE |wɪz|
BrE |wɪz|
существительное
1. спец; дока; гений; вундеркинд; эксперт; виртуоз; мастер
Человек, обладающий выдающимися способностями, знаниями или мастерством в какой-либо области.
- a computer whizz — компьютерный гений / спец по компьютерам
- a math whizz — математический вундеркинд
- whizz kid — вундеркинд / молодой гений
- She is a whizz at foreign languages. — Она просто гений в иностранных языках.
- You don't need to be a tech whizz to use this software. — Вам не нужно быть техническим спецом, чтобы использовать эту программу.
- He is an absolute whizz in the kitchen. — На кухне он настоящий виртуоз.
- Our new marketing whizz doubled the sales. — Наш новый спец по маркетингу удвоил продажи.
Syn: wizard, expert, ace, genius, prodigy, virtuoso, hotshot, master
- wizard — волшебник, маг, колдун, колдовской, великолепный, околдовать
- expert — эксперт, специалист, знаток, экспертный, опытный, квалифицированный
- ace — туз, ас, очко, выдающийся, опытнейший
- genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность
- prodigy — чудо, одаренный человек, необыкновенно одаренный
- virtuoso — виртуоз, ценитель искусства, знаток художественных редкостей
- hotshot — шишка, даровитый малый, пробивной, энергичный
- master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
глагол
1. со свистом проноситься; просвистеть; свистеть; промчаться со свистом; прожужжать
Издавать свистящий или жужжащий звук при быстром движении в воздухе.
- The arrow whizzed past his ear. — Стрела со свистом пронеслась мимо его уха.
- Bullets were whizzing through the air. — В воздухе со свистом пролетали пули.
- A sports car whizzed by. — Мимо со свистом промчался спортивный автомобиль.
- The stone whizzed over our heads. — Камень со свистом пролетел над нашими головами.
- to whizz through the air — со свистом рассекать воздух
- I heard something whizz past me. — Я услышал, как что-то со свистом пролетело мимо меня.
Syn: whoosh, swish, whistle, zip, zoom, hiss
- whoosh — пронестись со свистом, с, свист, вжик!
- swish — свист, шелест, шуршание, размахивать, шуршать, шикарный
- whistle — свисток, свист, горло, гортань, глотка, свистеть, насвистывать, посвистывать
- zip — промелькнуть, быть полным энергии, свист пули, треск разрываемой ткани
- zoom — наезд, увеличивать изображение, бесплатный
- hiss — шипение, свист, шипеть, освистать, прошипеть, освистывать
2. проноситься; мчаться; промчаться; со свистом пролетать; пролететь
Очень быстро двигаться, проноситься (часто со свистом или рассекая воздух).
- The cars whizzed past. — Машины пронеслись мимо.
- A bullet whizzed past his ear. — Пуля просвистела у него над ухом.
- We whizzed through the tunnel. — Мы промчались через туннель.
- Time just whizzes by. — Время просто пролетает незаметно.
- He whizzed around the corner. — Он на скорости промчался за угол.
- to whizz down the hill — скатиться кубарем / помчаться вниз с холма
Syn: zoom, zip, speed, rush, flash, fly, tear, dash
- zoom — наезд, увеличивать изображение, бесплатный
- zip — промелькнуть, быть полным энергии, свист пули, треск разрываемой ткани
- speed — скорость, быстрота, число оборотов, спид, ускорять, торопить, спешить
- rush — торопить, торопиться, спешка, натиск, ажиотаж, срочный, спешный
- flash — вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть
- fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный
- tear — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, рваться, рвать, слезиться, разрываться
- dash — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, мчаться, ринуться, бросаться, бросать
Прочие фразы и выражения
- whizz-kid — вундеркинд; юный гений; восходящая звезда
- be a whizz at something — быть асом в чем-либо; превосходно разбираться в чем-либо
- have a whizz — сходить по-маленькому; отлить
Фразовые глаголы
- whizz through — быстро просмотреть; легко и быстро справиться; промчаться
- whizz by — проноситься мимо; стремительно пролетать
- whizz around — носиться туда-сюда; суетиться
