Worthy
4 432 worthy 1.0 AmE |ˈwɜːrðɪ|
BrE |ˈwɜːðɪ|
прилагательное
1. достойный; стоящий; заслуживающий
Заслуживающий усилий, внимания или уважения; обладающий ценностью или достоинствами.
- a worthy cause — достойное дело
- worthy of respect — заслуживающий уважения
- a worthy opponent — достойный противник
- worthy of attention — заслуживающий внимания
- The project is worthy of our support. — Этот проект заслуживает нашей поддержки.
- He proved to be a worthy champion. — Он оказался достойным чемпионом.
- a worthy contribution — достойный вклад
Syn: deserving, meritorious, commendable, estimable, worthwhile
- meritorious — похвальный, достойный награды
- commendable — похвальный, достойный похвалы
- estimable — достойный уважения, ценный
- worthwhile — стоящий, путный, дельный
2. достойный; заслуживающий; стоящий; подходящий
Достаточно хороший, подходящий или заслуживающий чего-либо.
- a worthy successor — достойный преемник
- prove oneself worthy — показать себя достойным
- a film worthy of an Oscar — фильм, достойный «Оскара»
Syn: deserving, suitable, fit, appropriate, meritorious
- suitable — подходящий, соответствующий, годный
- fit — подходить, соответствующий, пригонка, посадка, впору
- appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
- meritorious — похвальный, достойный награды
3. достойный; подходящий; завидный
Достойный того, чтобы быть выбранным, особенно в качестве супруга.
- a worthy suitor — достойный поклонник
- a worthy match — достойная партия
- a worthy husband — достойный муж
- a worthy bride — достойная невеста
- He proved himself worthy of her hand. — Он доказал, что достоин ее руки.
- She is looking for a worthy partner in life. — Она ищет достойного спутника жизни.
существительное
1. шишка; важная птица; бонза; туз; заправила; местный деятель
Важная персона или видный деятель (часто употребляется иронично или пренебрежительно).
- local worthies — местные шишки
- city worthies — отцы города / городские заправилы
- party worthies — партийные бонзы
- The mayor and other local worthies were present. — Присутствовал мэр и другие местные важные птицы.
- A group of committee worthies rejected the proposal. — Группа важных деятелей из комитета отклонила предложение.
- He spent the evening talking to various village worthies. — Он провел вечер, беседуя с различными деревенскими тузами.
Syn: bigwig, notable, dignitary, VIP, luminary, heavyweight
- bigwig — воротила, шишка, важная персона
- notable — заметный, примечательный, значительный, нотабль, выдающийся человек
- dignitary — сановник, прелат, сановный
- VIP — ВИП, очень важная персона, слабовидящий, инвалид по зрению
- luminary — светило, светоч, знаменитость
- heavyweight — тяжеловес, важная персона, тяжелый
Прочие фразы и выражения
- worthy of the name — достойный своего названия; заслуживающий такого названия
- worthy of note — достойный внимания; примечательный
- worthy cause — благое дело; достойная цель; стоящее дело
Однокоренные слова
- blameworthy — заслуживающий порицания, достойный порицания
- trustworthy — надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
- worth — стоимость, ценность, достоинства, цена, заслуживающий, обладающий, стоящий
- unworthy — недостойный, нестоящий, презренный, низкий
- praiseworthy — похвальный, достойный похвалы
- noteworthy — заслуживающий внимания, достопримечательный
- worthiness — достоинство
- worthless — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный, херовый
- roadworthy — пригодный для езды по дорогам, в исправном состоянии
