Взыскивать
exact, surcharge
Основные варианты перевода
- exact |ɪɡˈzækt| — взыскать, взыскивать, вымогать, домогаться, настоятельно требовать взыскивать — exact from
взыскивать плату — exact fees
взыскивать плату — exact fees
Смотрите также
взыскивать долги — gather in debts
не взыскивать за ошибку — forgive a mistake
взыскивать с кого-л. пять фунтов — to debit smb. with five pounds
взыскивать убыток с; взыскать убыток с — lay damage at
не взыскивать за проступок; прощать обиду — overlook an offence
привлекать к ответственности; привлечь к ответственности; взыскивать — call to account
не взыскивать за ошибку — forgive a mistake
взыскивать с кого-л. пять фунтов — to debit smb. with five pounds
взыскивать убыток с; взыскать убыток с — lay damage at
не взыскивать за проступок; прощать обиду — overlook an offence
привлекать к ответственности; привлечь к ответственности; взыскивать — call to account
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- levy |ˈlevɪ| — взимать, облагать, собирать, набирать взимать платежи, взыскивать платежи — to levy charges
взыскивать по исполнительному листу — levy execution on
- charge |tʃɑːrdʒ| — заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, обременять взыскивать по исполнительному листу — levy execution on
взыскивать процент — charge interest
взыскивать расходы — to charge with expenses
взыскивать дисконт — charge a discount
- enforce |ɪnˈfɔːrs| — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять взыскивать расходы — to charge with expenses
взыскивать дисконт — charge a discount
взимать, взыскивать — to charge smth. on smb.
взыскивать издержки — charge with costs
наложить платёж; взыскать наложенным платежом — to charge forward
ещё 3 примера свернуть взыскивать издержки — charge with costs
наложить платёж; взыскать наложенным платежом — to charge forward
взыскивать долг — enforce a debt
взыскивать платёж по долгу — enforce payment of debts
взыскивать платеж по долгу — enforce the payment of debts
- recover |rɪˈkʌvər| — восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать взыскивать платёж по долгу — enforce payment of debts
взыскивать платеж по долгу — enforce the payment of debts
взыскивать с кого-л. — to recover from smb.
взыскивать долг через суд — recover a debt by court
взыскивать /собирать/ долги — to recover debts
- collect |kəˈlekt| — собирать, собираться, получать, взимать, коллекционировать взыскивать долг через суд — recover a debt by court
взыскивать /собирать/ долги — to recover debts
взыскивать издержки; текущие расходы — recover costs
текущая задолженность; взыскивать долг — recover debt
взыскивать суммы налога, не уплаченные в срок — recover overdue sums of the tax
получить деньги обратно; получать деньги обратно; взыскивать сумму денег — recover an amount of money
ещё 4 примера свернуть текущая задолженность; взыскивать долг — recover debt
взыскивать суммы налога, не уплаченные в срок — recover overdue sums of the tax
получить деньги обратно; получать деньги обратно; взыскивать сумму денег — recover an amount of money
взыскивать штраф — collect a penalty
взыскивать пошлину — collect a duty
право взыскивать долги — authority to collect debts
взыскивать в бесспорном порядке — collect without recourse
взыскивать задолженность по квартплате — collect arrears of rent
взыскивать пошлину — collect a duty
право взыскивать долги — authority to collect debts
взыскивать в бесспорном порядке — collect without recourse
взыскивать задолженность по квартплате — collect arrears of rent
