Exact

^{2 283}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪɡˈzækt|

брит. |ɪɡˈzækt|

Russian English

точный, строгий, аккуратный, взыскать, взыскивать, вымогать

прилагательное ↓

- точный
- точный (не приблизительный); строго соответствующий
- пунктуальный, точный, аккуратный
- строгий, неуклонный

глагол ↓

- (настоятельно) требовать, домогаться, добиваться
- добиться
- требовать, заслуживать (какого-л. отношения)
- взыскивать
- вымогать; взыскивать (налоги и т. п., обычно чрезмерные или незаконные)
- получать, принимать (взятку)
- юр. вызывать в суд

Мои примеры

Словосочетания

an exact replica of the Taj Mahal — точная копия Тадж-Махала

accurate / correct / exact description — точное описание

to be the exact duplicate of smth. — быть точной копией чего-л.

an exact equivalent — точная копия

to exact punishment — налагать наказание

exact figures — точные цифры

exact measurements — точные размеры

to demand / exact obedience from smb. — требовать повиновения от кого-л.

direct / exact opposite — прямая противоположность

to demand, exact a ransom from — требовать выкуп у

to exact retribution from smb. — требовать воздаяния от кого-л.

Примеры с переводом

Return the book to its exact place.

Поставь книгу обратно, на то же самое место.

The son was the exact image of his father.

Сын был точной копией своего отца.

I can't remember her exact words.

Я не могу вспомнить, что она сказала дословно.

The teacher exacts obedience from the class.

Учитель требует от класса послушания.

The timing had to be exact.

Сроки должны были быть точными. / Расчет времени должен быть точен. / Расписание должно быть точным.

Their grey hair exacts of us a particular respect.

Их седины требуют от нас особого уважения.

The poorer citizens were more exact in obedience.

Более бедные граждане были послушнее.

What were his exact words?

Что он сказал дословно?

Do you suppose this is the exact spot?

Ты думаешь, что это то самое место?

Leonard was determined to exact revenge on his wife's killer.

Леонард был полон решимости отомстить убийце его жены.

That's the exact same thing my dad said.

Вот ровно то же самое говорил мой папа.

The exact position is delineated on the plan.

На плане отмечено точное местоположение.

When you go before the judge, you must speak the exact truth.

Когда ты выступаешь в суде, ты должен говорить чистую правду.

Advertising is not an exact science - you're always taking a risk.

Реклама - это не точная наука, - вы всегда рискуете.

I don't remember her exact phrasing.

Я не помню, как она выразилась дословно.

He tried to get an exacter expression for his thoughts.

Он старался выразиться поточнее.

Investigators are still attempting to fix the exact time of the accident.

Следователи по-прежнему пытаются установить точное время аварии.

The exact location of the hostages is unknown.

Точное местонахождение заложников неизвестно.

Their positions are in fact the exact converses of each other.

В действительности их позиции совершенно противоположны.

They found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting.

Они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи.

Work out the exact design before you start construction.

Перед началом строительства нужно разработать точный проект.

It is difficult to nail down the exact meaning of this verb.

Определить точное значение этого глагола сложно.

I know her birthday's in July, but I can't remember the exact date.

Я знаю, что день рождения у неё в июле, но не помню, какого числа.

The government minister hinted at an early election, but refused to give an exact date.

Министр намекнул на досрочные выборы, но не назвал точную дату.

Those were his exact words.

Так он и сказал, слово в слово /дословно/.

The exact terminology eludes me for the moment.

Я не могу сейчас вспомнить точную терминологию.

No exact description is given of the march of the spasms.

Нет точного описания протекания спазмов.

We may marshal her to the exact seat to which she is entitled.

Мы можем посадить её на то место, которое ей полагается по званию.

When you come before the judge, you must speak the exact truth.

Когда ты говоришь в суде, ты должен говорить чистую правду.

The monuments mark the exact / very spot where Columbus came ashore.

Монументы обозначают то самое место, где Колумб ступил на берег.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They would not rest until they had exacted revenge.

She's an exact clone of her sister!

He was able to exact a promise from them.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

exacting — требовательный, взыскательный, суровый, напряженный, придирчивый, изнуряющий
exaction — вымогательство, домогательство, настоятельное требование, чрезмерный налог
exactly — точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно
exactness — точность, аккуратность, тщательность
exactor — вымогатель
inexact — неточный

Формы слова

verb
I/you/we/they: exact
he/she/it: exacts
ing ф. (present participle): exacting
2-я ф. (past tense): exacted
3-я ф. (past participle): exacted

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo