Основные варианты перевода слова «высоты» на английский
- altitude |ˈæltɪtuːd| — высота, высоты, высота над уровнем моря, возвышенность код высоты — altitude code
окно высоты — altitude window
потеря высоты — loss in altitude
окно высоты — altitude window
потеря высоты — loss in altitude
датчик высоты — altitude sensor
рекорд высоты — altitude record
сельсин высоты — altitude selsyn
задатчик высоты — altitude selector
с набором высоты — with increase in the altitude
изменение высоты — altitude excursion
возмущение высоты — altitude perturbation
недооценка высоты — altitude underestimation
ограничение высоты — altitude constraint
со снижением высоты — with decrease in the altitude
стабилизация высоты — altitude retention
сигнал опасной высоты — altitude alert signal
достичь такой-то высоты — to reach an altitude of
задатчик высоты в кабине — cabin altitude selector
маховик установки высоты — altitude setting knob
указатель высоты в кабине — cabin altitude indicator
уходить с заданной высоты — to leave the altitude
регулятор высоты в кабине — cabin altitude limiter
скорость изменения высоты — altitude rate
режим стабилизации высоты — altitude hold control mode
достигать (какой-л.) высоты — to gain an altitude of
достижение заданной высоты — altitude capture
указатель выбранной высоты — altitude select indicator
программа изменения высоты — altitude schedule
температуная отметка высоты — temperature altitude
барограф, высотомер-самописец высоты — altitude recorder
ав. высотное управление, высотный корректор; руль высоты — altitude control
ещё 27 примеров свернуть рекорд высоты — altitude record
сельсин высоты — altitude selsyn
задатчик высоты — altitude selector
с набором высоты — with increase in the altitude
изменение высоты — altitude excursion
возмущение высоты — altitude perturbation
недооценка высоты — altitude underestimation
ограничение высоты — altitude constraint
со снижением высоты — with decrease in the altitude
стабилизация высоты — altitude retention
сигнал опасной высоты — altitude alert signal
достичь такой-то высоты — to reach an altitude of
задатчик высоты в кабине — cabin altitude selector
маховик установки высоты — altitude setting knob
указатель высоты в кабине — cabin altitude indicator
уходить с заданной высоты — to leave the altitude
регулятор высоты в кабине — cabin altitude limiter
скорость изменения высоты — altitude rate
режим стабилизации высоты — altitude hold control mode
достигать (какой-л.) высоты — to gain an altitude of
достижение заданной высоты — altitude capture
указатель выбранной высоты — altitude select indicator
программа изменения высоты — altitude schedule
температуная отметка высоты — temperature altitude
барограф, высотомер-самописец высоты — altitude recorder
ав. высотное управление, высотный корректор; руль высоты — altitude control
Смотрите также
набор высоты — up motion
запас высоты — vertical clearance
боязнь высоты — a bad head for heights
горные высоты — mountain altitudes
с высоты трона — from an exalted throne
смежные высоты — adjoining heights
отметка высоты — hypsometric date
отметки высоты — hypsometric data
вот такой высоты — this high
регулятор высоты — halving adjuster
запас высоты — vertical clearance
боязнь высоты — a bad head for heights
горные высоты — mountain altitudes
с высоты трона — from an exalted throne
смежные высоты — adjoining heights
отметка высоты — hypsometric date
отметки высоты — hypsometric data
вот такой высоты — this high
регулятор высоты — halving adjuster
дачей руля высоты — by applying elevator
при наборе высоты — during climb
срыв с руля высоты — elevator stall
переходные высоты — transitional altitudes
момент руля высоты — elevator moment
контур руля высоты — elevator loop
секция руля высоты — elevator segment
бустер руля высоты — elevator booster
этап набора высоты — climb element
заброс руля высоты — elevator hardover
руль высоты в сборе — elevator assembly
колонка руля высоты — elevator control stand
навеска руля высоты — elevator hinge fitting
гайка полной высоты — full-thick nut
внешний руль высоты — outboard elevator
триммер руля высоты — elevator trim tab
время набора высоты — time climb
режим набора высоты — climb mode
площадь руля высоты — elevator area
снижаться до высоты — descend so as to reach
ещё 20 примеров свернуть при наборе высоты — during climb
срыв с руля высоты — elevator stall
переходные высоты — transitional altitudes
момент руля высоты — elevator moment
контур руля высоты — elevator loop
секция руля высоты — elevator segment
бустер руля высоты — elevator booster
этап набора высоты — climb element
заброс руля высоты — elevator hardover
руль высоты в сборе — elevator assembly
колонка руля высоты — elevator control stand
навеска руля высоты — elevator hinge fitting
гайка полной высоты — full-thick nut
внешний руль высоты — outboard elevator
триммер руля высоты — elevator trim tab
время набора высоты — time climb
режим набора высоты — climb mode
площадь руля высоты — elevator area
снижаться до высоты — descend so as to reach
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- height |haɪt| — высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень допуск высоты — tolerance on height
перепад высоты — height discontinuity
указание высоты — height indication
- pitch |pɪtʃ| — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар перепад высоты — height discontinuity
указание высоты — height indication
падение с высоты — fall from a height
индикация высоты — height display
измерение высоты — height measurement
блокировка высоты — height locking adjustment
увеличение высоты — height increase
вычислитель высоты — height computer
датчик высоты среза — cutting height feeler
прогноз высоты волн — wave height forecast
потенциометр высоты — height potentiometer
волна средней высоты — moderate height wave
пульт индикации высоты — height console
самописец высоты волны — wave height recorder
датчик высоты подвески — suspension height sensor
набор безопасной высоты — climb to safe height
измеритель высоты волны — wave height gauge
фиксатор высоты сиденья — seat height lock
датчик высоты; высотомер — height sensing device
навязчивая боязнь высоты — annoying fear of height
точность измерения высоты — height accuracy
уточнение высоты символов — height extended
ограничение высоты подъёма — limiting of rising height
оператор индикатора высоты — height technician
анализатор высоты импульса — pulse height analyser
ограничение высоты подъема — limit of rising height
измерение высоты наполнения — measurement of height of fill-up
микрометрическая мера высоты — height setting micrometer
измеритель высоты облачности — ceiling height indicator
ещё 27 примеров свернуть индикация высоты — height display
измерение высоты — height measurement
блокировка высоты — height locking adjustment
увеличение высоты — height increase
вычислитель высоты — height computer
датчик высоты среза — cutting height feeler
прогноз высоты волн — wave height forecast
потенциометр высоты — height potentiometer
волна средней высоты — moderate height wave
пульт индикации высоты — height console
самописец высоты волны — wave height recorder
датчик высоты подвески — suspension height sensor
набор безопасной высоты — climb to safe height
измеритель высоты волны — wave height gauge
фиксатор высоты сиденья — seat height lock
датчик высоты; высотомер — height sensing device
навязчивая боязнь высоты — annoying fear of height
точность измерения высоты — height accuracy
уточнение высоты символов — height extended
ограничение высоты подъёма — limiting of rising height
оператор индикатора высоты — height technician
анализатор высоты импульса — pulse height analyser
ограничение высоты подъема — limit of rising height
измерение высоты наполнения — measurement of height of fill-up
микрометрическая мера высоты — height setting micrometer
измеритель высоты облачности — ceiling height indicator
изменения высоты тона — pitch changes
огибающая высоты звука — pitch envelope
резкий сдвиг высоты тона — abrupt change in pitch
- elevation |ˌelɪˈveɪʃn| — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие огибающая высоты звука — pitch envelope
резкий сдвиг высоты тона — abrupt change in pitch
воспринимать высоты тона — perception of pitch
нестабильность высоты тона — irregularity of pitch
следящий фильтр высоты тона — pitch tracker
точная настройка высоты звука — pitch fine
радио нижний предел высоты тона — lower pitch limit
радио верхний предел высоты тоны — upper pitch limit
хроматический изгиб высоты звука — chromatic pitch bend
генератор огибающей высоты звука — pitch envelope generator
незначительное изменение высоты звука — slightly pitch
приблизительная настройка высоты звука — pitch coarse
угол тангажа при начальном наборе высоты — climb-out pitch angle
аудиометрическое исследование различения высоты тона — pitch discrimination audiometry
алгоритм расчета длительности и высоты основного тона — pitch algorithm
отношение высоты фермы к пролёту; уклон верхнего пояса фермы — pitch of truss
система управления рулем высоты; система управления тангажом — pitch control system
сигнал в канале тангажа; сигнал высоты тона; сигнал по тангажу — pitch signal
выделитель основного тона речевого сигнала; схема выделения высоты тона — pitch extractor
управление углом тангенса; регулировка высоты тона; управление по тангажу — pitch control
ещё 18 примеров свернуть нестабильность высоты тона — irregularity of pitch
следящий фильтр высоты тона — pitch tracker
точная настройка высоты звука — pitch fine
радио нижний предел высоты тона — lower pitch limit
радио верхний предел высоты тоны — upper pitch limit
хроматический изгиб высоты звука — chromatic pitch bend
генератор огибающей высоты звука — pitch envelope generator
незначительное изменение высоты звука — slightly pitch
приблизительная настройка высоты звука — pitch coarse
угол тангажа при начальном наборе высоты — climb-out pitch angle
аудиометрическое исследование различения высоты тона — pitch discrimination audiometry
алгоритм расчета длительности и высоты основного тона — pitch algorithm
отношение высоты фермы к пролёту; уклон верхнего пояса фермы — pitch of truss
система управления рулем высоты; система управления тангажом — pitch control system
сигнал в канале тангажа; сигнал высоты тона; сигнал по тангажу — pitch signal
выделитель основного тона речевого сигнала; схема выделения высоты тона — pitch extractor
управление углом тангенса; регулировка высоты тона; управление по тангажу — pitch control
константа высоты — elevation constant
гидрозамок высоты — elevation locking valve
отметка (высоты) берега — bant elevation
- hill |hɪl| — холм, гора, возвышенность, возвышение, горка, склон, куча гидрозамок высоты — elevation locking valve
отметка (высоты) берега — bant elevation
переключатель высоты передней части — front elevation selector
определяющий высоту; определение высоты — determining the elevation
отметка высоты над уровнем моря; превышение над уровнем моря — elevation above sea level
точка, находящаяся на одной и той же горизонтали; точка равной высоты — point of equal elevation
ещё 4 примера свернуть определяющий высоту; определение высоты — determining the elevation
отметка высоты над уровнем моря; превышение над уровнем моря — elevation above sea level
точка, находящаяся на одной и той же горизонтали; точка равной высоты — point of equal elevation
выбить противника с высоты — to dislodge the enemy from a hill
сбросить противника с высоты — to drive the enemy down the hill
- ridge |rɪdʒ| — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, гребень горы, горный кряж сбросить противника с высоты — to drive the enemy down the hill
позиция на гребне высоты; позиция на гребне горы — mountain ridge position
- depth |depθ| — глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота прибор для измерения высоты зуба — pinion depth gauge tool
теоретическая линия высоты борта — molded depth line
шаблон для проверки высоты зубьев шестерни — gear tooth depth gauge
теоретическая линия высоты борта — molded depth line
шаблон для проверки высоты зубьев шестерни — gear tooth depth gauge
середина высоты залежи; средняя высота залежи — average depth of the hydrocarbon column
инструмент для измерения высоты ограничителя подачи — depth gauge tool
кривая высоты слоя в зависимости от продолжительности ливня — rainfall depth duration curve
ещё 3 примера свернуть инструмент для измерения высоты ограничителя подачи — depth gauge tool
кривая высоты слоя в зависимости от продолжительности ливня — rainfall depth duration curve
Примеры со словом «высоты»
Она боится высоты.
She is phobic about heights.
Какой высоты это здание?
How tall is that building?
Сид до смерти боится высоты.
Sid is terrified of heights.
Рэйчел всегда боялась высоты.
Rachel had always been scared of heights.
От высоты у неё начала болеть голова.
The altitude gave her a headache.
Эти кусты вырастают до высоты пяти футов.
These bushes grow to heights of up to five feet.
Утёс рухнул в море с высоты более ста футов.
The cliff dropped down over a hundred feet to the sea below.
Он научился контролировать свой страх высоты.
He had learned to master his fear of heights.
Этот город прекрасен с высоты птичьего полёта.
The city is wonderful seen from the air.
Просто чудо, что он выжил после падения с такой высоты.
It was a miracle that he survived the drop from that height.
Подсолнухи могут вырасти до высоты в пятнадцать футов.
Sunflowers can grow to a height of fifteen feet.
Чудо, что она не сломала шею, свалившись с такой высоты.
It's a miracle she didn't break her neck falling from that height.
