Глупость - перевод на английский с примерами

stupidity, folly, foolishness, silliness, absurdity, imbecility, inanity

- stupidity |stuːˈpɪdəti|  — глупость, тупость, тупоумие, недомыслие
полная глупость — sheer stupidity
невероятная глупость — colossal stupidity
колоссальная глупость — monumental stupidity
ещё 9 примеров свернуть
- folly |ˈfɑːli|  — глупость, безумие, безрассудство, безумство, дурь, дурость, недомыслие
это не более чем глупость — this is at most a folly
расплачиваться за свою глупость — to reap the consequences of one's folly
чистое безумие, полнейшая глупость — sheer folly
- foolishness |ˈfuːlɪʃnəs|  — глупость, безрассудство, нелепость, бессмысленность
явная глупость — plumb foolishness
глупость; чепуха — damn foolishness
он поплатился жизнью за свою глупость — he paid for his foolishness with his life
- silliness |ˈsɪlinəs|  — глупость
- absurdity |əbˈsɜːrdəti|  — абсурдность, нелепость, глупость, вздор, смехотворность
острое чутьё на глупость — a keen nose for absurdity
- imbecility |ˌɪmbəˈsɪlɪti|  — слабоумие, глупость, имбецильность, неспособность
- ineptitude |ɪˈneptɪtuːd|  — неумелость, неуместность, неспособность, глупость, неумение
- inanity |ɪˈnænəti|  — бессмысленность, пустота, глупость, бессодержательность
- unreason |ənˈriːzən|  — безумие, неразумность, глупость, абсурдность
- humbug |ˈhʌmbʌɡ|  — вздор, обман, притворство, чепуха, глупость, обманщик, хвастун
- fatuity |fəˈtjuːɪti|  — бессмысленность, глупость, самодовольная глупость, слабоумие
- unwisdom |ˌənˈwizdəm|  — глупость, неблагоразумие
- fatuousness |ˈfætʃʊəsnəs|  — глупость, бессмысленность
- asininity  — глупость
- footle |ˈfuːtəl|  — болтовня, ерунда, глупость
- piffle |ˈpɪfl|  — вздор, болтовня, глупость
- sappiness  — сочность, глупость, жизнеспособность
- obtusity  — бестолковость, тупость, глупость
- stupid thing  — глупость, тупоумная вещь
сделать глупость — to do a stupid thing
- dumb thing  — глупость
- long ears  — глупость

Смотрите также

глупость; ерунда — balls to that lark
безрассудство; недомыслие; глупость — inability to think things out
невероятное упрямство [-ая глупость] — intense obstinacy [stupidity]
я только что совершил ужасную глупость — I've just made the most terrible boner
сделать глупость; провалиться с треском — to lay an egg амер.; разг.
сказать глупость; проболтаться; сболтнуть — blunder out
решиться сделать что-л. (обыкн. какую-л. глупость) — to think fit /good, proper/ to do smth.
ляпнуть что-либо; сказать глупость; сморозить чушь — put one's foot in the mouth

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- density |ˈdensəti|  — плотность, густота, удельный вес, скученность, компактность, тупость
- inanition |ˌɪnəˈnɪʃən|  — истощение, изнурение, бессмысленность, пустота, бессодержательность
- foolish |ˈfuːlɪʃ|  — глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый
глупость — foolish act
- thing |θɪŋ|  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт
какая глупость!; какую глупость вы совершили — what a mad thing to do!
- foolery |ˈfuːləri|  — дурачество, глупый поступок
- nonsense |ˈnɑːnsens|  — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея
явная бессмыслица [глупость] — plumb nonsense [foolishness]
- fiddle-faddle |ˈfidl ˌfadl|  — глупости, пустяки, болтовня
- flapdoodle |ˈflæpduːdl|  — глупости, чепуха
- idiocy |ˈɪdiəsi|  — идиотизм, идиотия, идиотство
- stupid |ˈstuːpɪd|  — дурак
глупость приумножает глупость — stupid is as stupid does
его глупость просто невероятна /вошла в поговорку, стала притчей во языцех/ — he is proverbially stupid
- silly |ˈsɪli|  — глупыш, дурак, несмышленыш
- fool |fuːl|  — дурак, дура, глупец, шут, кисель
×