Зажигать - перевод на английский с примерами

light, light up, kindle, ignite, burn up, spark, spark off, enkindle

- light |laɪt|  — светить, зажигать, зажигаться, освещать, загораться, растопить
зажигать свет — to put / switch / turn on a light
зажигать горелку — light a burner
зажигать свет [газ] — to put the light [the gas] on
ещё 6 примеров свернуть
- light up |ˈlaɪt ʌp|  — загораться, светиться, освещать, засветиться, зажигать, зажигаться
- kindle |ˈkɪndl|  — разжечь, зажечься, зажигать, растопить, загореться, запалить
воспламенять, зажигать — to kindle a flame
- ignite |ɪɡˈnaɪt|  — воспламенять, воспламеняться, зажигать, загораться, прокаливать
зажигать рабочую смесь — ignite the charge
воспламенять топливо; зажигать топливо — ignite fuel
- burn up |ˈbɝːn ʌp|  — сжигать, зажигать, выгорать, вспылить, разжигать, рассвирепеть
- spark |spɑːrk|  — искриться, искрить, зажигать, побуждать, вспыхивать, ухаживать
- spark off  — зажигать, воодушевлять, побуждать
- enkindle |inˈkindl|  — зажигать, воспламенять, воодушевлять

Смотрите также

зажигать газ — put the gas on
зажигать дугу — to initiate an arc
зажигать лампу — to turn on a lamp
зажигать снаряд — to fuse a shell
зажигать фонарь — to turn on a flashlight
зажигать сигарету — blow one up
зажигать; включать — turn / switch on
зажигать свечу (спичкой) — to apply a match to a candle
элн зажигать катодное пятно — to establish a cathode spot
возбуждать разряд; зажигать разряд — allow discharge
сидеть в полумраке; не зажигать огня — sit in the shadow
зажигать дугу между свариваемыми деталями — draw an arc between the pieces to be welded

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- strike |straɪk|  — биться, бить, поражать, ударяться, ударять, бастовать, заключать
зажигать дугу; зажечь дугу — strike an arc
чиркнуть спичкой; чиркать спичкой; зажигать спичку — strike a match
- fire |ˈfaɪər|  — стрелять, выстрелить, увольнять, поджигать, вести огонь, палить
поджигать; зажигать — set fire to
разводить огонь; зажигать печь — make up fire
воспламенять; поджигать; зажигать — set on fire
пожар вследствие поджога; поджигать; зажигать — set fire
привести к неожиданным неприятным последствиям; зажигать встречный огонь — back fire
- set afire  — поджечь
- inflame |ɪnˈfleɪm|  — воспалять, воспаляться, воспламеняться, воспламенять, возбудить
- burn |bɜːrn|  — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать
попусту растрачивать силы; даром терять время; зажигать свет днём — burn daylight
- rock |rɑːk|  — качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, трясти, колебаться
- lights |ˈlaɪts|  — светофор, глаза
- lighting |ˈlaɪtɪŋ|  — освещение, осветительные приборы, зажигание, осветительная аппаратура
×