Здоровым

Смотрите также: здоровый

выглядеть здоровым / больным — to look rosy /green about the gills
быть здоровым, иметь здоровый вид — to be rosy about the gills
чувствовать себя здоровым и бодрым — feel like a fighting cock
чувствовать себя совсем здоровым, окончательно поправиться — to feel completely restored
восстановить свое здоровье; снова стать здоровым; поправиться — regain health
быть [выглядеть] здоровым [больным], иметь здоровый [больной] вид — to be [to look] rosy [green] about the gills

- healthy |ˈhelθɪ| — здоровый, полезный, здравый, значительный, разумный, жизнеспособный

быть сильным и здоровым — to be strong and healthy
быть крепким и здоровым — to be fit and healthy
относиться к чему-л. со здоровым скепсисом — to maintain a healthy scepticism about smth.

- fit |fɪt| — соответствующий, подходящий, приспособленный, годный, в хорошей форме

быть бодрым и здоровым — to feel / keep fit
быть здоровым и бодрым — to feel fit

- sound |saʊnd| — звуковой, крепкий, здоровый, здравый, правильный, глубокий, прочный

бывший здоровым телом и душой — being sound of body and mind
быть здоровым и телом и душой /физически и духовно/ — to be sound of body and mind

- good |ɡʊd| — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный

быть здоровым, быть в добром здравии — to be in good health
быть здоровым, иметь крепкое здоровье — to have /to enjoy/ good health
иметь крепкое здоровье; быть здоровым — have good health
отличаться хорошим здоровьем; обладать хорошим здоровьем; быть здоровым — enjoy good health

- well |wel| — хороший, здоровый

чувствовать себя хорошо /здоровым/ — to feel well

- strong |strɔːŋ| — сильный, крепкий, прочный, решительный, устойчивый, серьезный, строгий

быть вполне здоровым — to be quite strong
чувствовать себя вполне здоровым — feel quite strong
быть [чувствовать себя] вполне здоровым — to be [to feel] quite strong

- right |raɪt| — правый, прямой, правильный, верный, справедливый, подходящий, лицевой

выглядеть хорошо; быть здоровым — look all right

Примеры со словом «здоровым»

Оба близнеца родились здоровыми.
Both twins were born healthy.

Поэтому все они стали более здоровыми людьми.
They all became healthier men therefore.

Чтобы быть здоровым, нужно правильно питаться.
Eat right to stay healthy.

Вы скоро будете как огурчик (=абсолютно здоровым).
You'll soon be as right as rain (=completely healthy).

Я чувствовал себя сильным, здоровым и готовым ко всему.
I felt strong, fit, and ready for anything.

Этот шампунь сделает ваши волосы более густыми и здоровыми.
This shampoo will give more body to your hair.

Он был здоровым мужиком с телом и мускулами боксёра-профессионала.
He was a huge man, with the make and muscles of a prize-fighter.

Повторное применение удобрений поможет газону стать зелёным и здоровым.
Repeated applications of fertilizer will help the grass become green and healthy.

Дэмиен всегда обладал здоровым (т.е. хорошим) неуважением к мнению прессы.
Damien has always had a healthy disrespect (=that you think is good) for media opinion.

Из дверей на меня выпрыгивает её муж со здоровым колодезным воротом в руках.
Out bolts her husband upon me with a large crab in his hand.

Он стал тенью себя самого (менее жизнерадостным, веселым или здоровым, чем прежде).
He is a mere shadow of his former self.

Чтобы играть на позиции тэкла, нужно быть здоровым мужиком. (об американском футболе)
It takes a big man to play tackle.