Земля - перевод на английский с примерами

earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe

- earth |ɜːrθ|  — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, земной мир, суша, смертные
Земля — the Earth is a ball
рыхлая земля — mellow earth
лесная земля — forest earth
ещё 27 примеров свернуть
- land |lænd|  — земля, суша, страна, почва, государство, поверхность земли
новая земля — newfound land
южная земля — austral land
родная земля — dear land
ещё 27 примеров свернуть
- ground |ɡraʊnd|  — земля, заземление, основание, грунт, пол, почва, полигон, основа, фон
жёлтая земля — yellow ground
земля дрожала — the ground was convulsed
священная земля — hallowed ground, holy ground
ещё 27 примеров свернуть
- soil |sɔɪl|  — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
чужая земля — alien soil
истощенная земля — emaciated soil
плохая /тощая/ земля — meagre soil
ещё 11 примеров свернуть
- territory |ˈterətɔːri|  — территория, область, земля, сфера, половина поля
- dirt |dɜːrt|  — грязь, земля, грунт, нечистоты, сор, почва, гадость, подлость
- floor |flɔːr|  — этаж, пол, настил, перекрытие, ярус, земля, минимальный уровень, гумно
- terra |ˈterə|  — земля
инфузорная земля; кизельгур; трепел — terra silicea
сиенская земля; терра-ди-сиена; сиена — terra di siena
естественная зелёная краска; зелёная земля — terra verte
- sod |sɑːd|  — дерн, дернина, поганец, земля, парень, гад, мерзкая вещь
родина эмигранта, покинутая родная земля — old sod
- glebe |ɡliːb|  — церковные земли, клочок земли, земля, церковный участок

Смотрите также

земля-мир — ground-to-mir
Земля Адели  — adelie coast
садовая земля — garden mould /soil/
Земля Грейама — graham coast
вся земля фермы — acres in farm
тальковая земля — earthy talc
Огненная Земля  — tierra del fuego
связь борт-земля — downlink communication
земля была пуста — was void
о-ва Новая Земля  — novaya zemlya
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- deck |dek|  — палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пакет перфокарт
- country |ˈkʌntri|  — страна, местность, отечество, родина, деревня, территория, область
- the |ðə|  — тот, такой, подходящий, тем, чем... тем
(весь) домик сотрясался [земля тряслась] — the cottage [the earth] trembled
невозделанная земля, покрытая кустарником; буш — the bush
четыре (основные) стихии (земля, вода. воздух, огонь) — the four elements
- acre |ˈeɪkər|  — акр, поместье
×