Извещение - перевод на английский с примерами

notice, notification, announcement, announcing, advertisement

- notice |ˈnoʊtɪs|  — уведомление, извещение, внимание, предупреждение, сообщение, наблюдение
акт-извещение — statement notice
извещение о даре — notice of a gift
извещение о выдаче — notice of grant
ещё 27 примеров свернуть
- notification |ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn|  — уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение
извещение по почте — notification by post
посылать извещение — to send notification
получать извещение — to get / receive notification
ещё 27 примеров свернуть
- announcement |əˈnaʊnsmənt|  — объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение
извещение о торгах — announcement about tenders
извещение о присутствии — announcement of presence
извещение об изменении состояния — change-of-state announcement
ещё 4 примера свернуть
- announcing |əˈnaʊnsɪŋ|  — объявление, анонсирование, сообщение, извещение
- advertisement |ˌædvərˈtaɪzmənt|  — реклама, объявление, анонс, извещение, известие
- letter of advice  — авизо, извещение

Смотрите также

устное извещение — verbal intimation
извещение о гибели — certificate accolade
звуковое извещение — audible annunciation
извещение о посылке — parcel post statement
извещение о переводе — remittance statement
сигнальное извещение — signal indication
извещение о назначении — appointment letter
извещение о блокировке — latching indication
извещение об увольнении  — pink slip
автоматическое извещение — automatic warning
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- information |ˌɪnfərˈmeɪʃn|  — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность
- summons |ˈsʌmənz|  — вызов, судебная повестка, ультиматум о сдаче, предложение сдаться
вручать извещение ответчика о предъявленном иске — serve a summons on
судебное извещение; судебная повестка; судебный вызов — judicial summons
- writ |rɪt|  — писание, приказ, предписание, повестка, распоряжение
- advice |ədˈvaɪs|  — совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение
извещение банка — advice of a bank
извещение о платеже — advice of payment
извещение о продаже — advice of sale
ещё 24 примера свернуть
- note |noʊt|  — примечание, внимание, записка, замечание, нота, запись, сноска, заметка
извещение о транспортировке — haulage note
извещение о готовности судна — note of readiness
извещение об остатке на счёте — release note
ещё 8 примеров свернуть
- alert |əˈlɜːrt|  — тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности
- enunciation |inənsiˈeɪʃən|  — провозглашение, формулировка, произношение, дикция, возвещение
×