Имущество - перевод на английский с примерами

property, estate, asset, possessions, goods, substance, chattels, things

- property |ˈprɑːpərti|  — собственность, свойство, имущество, достояние, имение, качество
имущество матери — maternal property
всё его имущество — the entire of his property
спорное имущество — disputed property
ещё 27 примеров свернуть
- estate |ɪˈsteɪt|  — имущество, поместье, имение, сословие, площадка жилой застройки
счет за имущество — account of estate
имущество умершего — decedent's estate
имущество покойного — estate of deceased person
ещё 27 примеров свернуть
- asset |ˈæset|  — имущество, ценное качество, ценный вклад
подержанное имущество — second-hand asset
заграничное имущество — foreign asset
подотчётное имущество — inventory asset
ещё 4 примера свернуть
- possessions |pəˈzeʃənz|  — имущество, владения, собственность, пожитки
отнять у кого-л. имущество — to strip smb. of his possessions
отнять у кого-л. имущество [деньги] — to strip smb. of his possessions [of his money]
материальное имущество; материальные вещи; имущество — material possessions
- goods |ˈɡʊdz|  — товары, товар, груз, вещи, имущество, багаж, необходимые качества
личное имущество — personal goods
арестовать имущество — to attach goods
арестованное имущество — distrained goods
ещё 4 примера свернуть
- substance |ˈsʌbstəns|  — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество
- chattels |ˈtʃætəlz|  — имущество
недвижимое имущество — chattels real
материальное движимое имущество — chattels corporeal
земельная собственность и движимое имущество — land and chattels
ещё 3 примера свернуть
- things |ˈθɪŋz|  — вещи, багаж, имущество, утварь, пожитки, личные вещи, принадлежности
- stuff |stʌf|  — материал, вещи, вещество, хлам, дрянь, материя, чепуха, имущество
- holding |ˈhoʊldɪŋ|  — удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад
- personal effects  — личное имущество
- worth |wɜːrθ|  — стоимость, ценность, достоинства, цена, богатство, имущество
- havings |ˈhævɪŋz|  — собственность, имущество
- props |ˈprɑːps|  — реквизит, бутафория, имущество
- effects |əˈfekts|  — имущество, собственность
- chattel |ˈtʃætl|  — движимость, движимое имущество
закладные под движимое имущество — chattel mortgages
держатель заклада на движимое имущество — chattel mortgagee
должник по закладной на движимое имущество — chattel mortgager
индивидуально-определенное движимое имущество — specified chattel

Смотрите также

ценное имущество — bell cow
боевое имущество — tactical stores
земля и имущество — lands and tenements
портить имущество — to commit waste
хранить имущество — house stock
штатное имущество — issue facilities
обозное имущество — harness and saddlery
наличное имущество — quantities on hand
лагерное имущество — camp equipage
казенное имущество — government furnished propellent
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- worldly goods  — земные блага
- store |stɔːr|  — магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство
инженерное имущество и имущество связи — engineer and signal store
ответственный за казарменное имущество — barracks store accountant
- belongings |bɪˈlɔːŋɪŋz|  — вещи, принадлежности, пожитки, шмотки
завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чьё-л. имущество в обеспечение долга — to levy a distrainment upon smb.'s belongings
- assets |ˈæˌsets|  — активы, актив, авуары
прочее имущество — miscellaneous assets
изъятое имущество — exempt assets
страховать имущество — to insure one's assets
ещё 27 примеров свернуть
- possession |pəˈzeʃn|  — владение, обладание, одержимость, зависимая территория
имущество во владении; вещи во владении — choses in possession
- tenure |ˈtenjər|  — владение, пребывание, срок пребывания, пребывание в должности
имущество, находящееся в свободной собственности — freehold tenure
- having |ˈhævɪŋ|  — обладание
- effect |ɪˈfekt|  — эффект, влияние, осуществление, действие, воздействие, сила, результат
- wealth |welθ|  — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
налог на имущество — tax on wealth
ликвидное имущество — liquid wealth
арендуемое имущество — rented wealth
ещё 4 примера свернуть
×