Исключение - перевод на английский с примерами

exclusion, exception, elimination, expulsion

- exclusion |ɪkˈskluːʒn|  — исключение, элиминация
исключение вызова — call exclusion
ложное исключение — false exclusion
исключение членов — exclusion of members
ещё 27 примеров свернуть
- exception |ɪkˈsepʃn|  — исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение
исключение ядра — kernel exception
делать исключение — to make an exception
важное исключение — important exception
ещё 19 примеров свернуть
- elimination |ɪˌlɪmɪˈneɪʃn|  — устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева
полное исключение — complete elimination
прямое исключение — forward elimination
исключение тренда — trend elimination
ещё 19 примеров свернуть
- expulsion |ɪkˈspʌlʃn|  — изгнание, исключение, выталкивание, выпуск, выхлоп, продувка, выдувка
исключение из школы — expulsion from school
исключение из партии — expulsion from the party
исключение из консорциума — expulsion from consortium
исключение из объединения — expulsion from association
исключение государства-члена — expulsion of a member-state

Смотрите также

исключение данных — data discarding
исключение с учёта — dropping from an account
исключение из реестра — striking off the register
исключение требований — barring of claims
исключение наблюдений — dropping of observations
исключающий; исключение — ruling out
исключение из гражданства — deprivation of nationality or citizenship
исключение неисправностей — fault dropping
исключение избыточных узлов — node collapsing
исключение корней (уравнения) — reduction of roots
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reserve |rɪˈzɜːrv|  — резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность
- deletion |dɪˈliːʃn|  — удаление, стирание, вычеркивание, вымарывание, вымарка
исключение строки — row deletion
исключение абонента — deletion of subscriber
исключение пунктов из повестки дня — deletion of agenda items
ещё 5 примеров свернуть
- avoidance |əˈvɔɪdəns|  — избежание, уклонение, отмена, аннулирование, упразднение, аннуляция
исключение столкновений — collision avoidance
исключение риска; избежание риска; отказ от риска — risk avoidance
исключение столкновений; огибание препятствий; обход препятствий — obstacle avoidance
- removing |riˈmuːvɪŋ|  — удалять, стирать, перемещать, убирать, уносить, снимать, отодвигать
исключение инвариантных выражений; чистка циклов — removing invariant expressions
- stripping |ˈstrɪpɪŋ|  — демонтаж, стриптиз, разборка, сдирание, распалубка, раскружаливание
- removal |rɪˈmuːvl|  — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд
исключение из официального списка — removal from official listing
исключение из курсового бюллетеня — removal from the stock exchange list
- waiver |ˈweɪvər|  — отказ от права, отказ от требования
исключение на случай смерти — death waiver
освобождение от условий; отступление от условий; исключение из условий — waiver of the terms and conditions
- exemption |ɪɡˈzempʃn|  — освобождение, льгота, привилегия
исключение из доли — participation exemption
исключение при обмере вместимости судна — tonnage exemption
исключение из сферы уголовно наказуемого — exemption from punishment
- saving |ˈseɪvɪŋ|  — экономия, спасение, сбережение, сбережения
- eliminating |əˈlɪməˌnetɪŋ|  — уничтожение
- deleting |dəˈliːtɪŋ|  — удалять, вычеркивать, стирать, вымарывать, исключать
- exclude |ɪkˈskluːd|  — исключать, не допускать, устранять, не впускать, изымать, снимать
- exempt |ɪɡˈzempt|  — освобождать
×