Испытывать угрызения совести

Словосочетания

испытывать угрызения совести — to feel remorse
испытывать угрызения совести — feel remorse
испытывать угрызения совести — to feel /to be smitten with/ remorse
испытывать угрызения совести — feel bad about
он начинает испытывать угрызения совести — his conscience begins to tingle
беспокоиться о чём-л., испытывать угрызения совести; сожалеть (о сделанном и т. п.) — to feel bad about smth.
испытывать угрызения совести, делая что-л.; понимать всю щекотливость вопроса; делать что-л. с тяжёлым чувством — to feel a delicacy about doing smth.
я испытывал угрызения совести — my heart smote me
я испытывал угрызения совести — my heart smote him
он испытывал угрызения совести — his heart smote him
ещё 9 примеров свернуть

Автоматический перевод

feel remorse

Перевод по словам

испытывать  — test, experience, feel, have, tempt, undergo, suffer, try, go through
угрызение  — twinge
совесть  — conscience, breast

Примеры

Guilt had been eating into his conscience for some months.

Он уже несколько месяцев испытывал угрызения совести.

I hurried home, conscience-stricken at leaving mother alone.

Я поспешил домой, испытывая угрызения совести из-за того, что оставил маму одну.

He was a bit remorseful when he returned to the farm after his jamboree in town.

Вернувшись на ферму после пирушки в городе, он испытывал лёгкие угрызения совести.

The manager has no qualms about dropping players who do not perform well.

Менеджер не испытывает никаких угрызений совести по поводу увольнения игроков, которые плохо играют.

В других словарях: Мультитран  Reverso