Казаться - перевод на английский с примерами

seem, appear, sound, look, bulk

- seem |siːm|  — казаться, представляться, мерещиться, померещиться, чудиться, почудиться
казаться спокойным — to seem quiet
казаться целесообразным /правильным/ кому-л. — to seem good to smb.
- appear |əˈpɪr|  — появляться, казаться, предстать, проявляться, выступать, показываться
- sound |saʊnd|  — звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить
- look |lʊk|  — выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать, глядеть, следить, казаться
казаться обнадёживающим — look promising
выглядеть больным; казаться больным — look ill
казаться озадаченным, иметь озадаченный вид — to look blank
ещё 3 примера свернуть
- bulk |bʌlk|  — казаться, нагромождать, казаться большим, сваливать, устанавливать вес

Смотрите также

казаться — come across as
казаться вероятным — to bid fair
казаться кому-л. умным — to strike smb. as (being) clever
казаться (кем-л., чем-л.) — to carry a /the/ face (of)
казаться кому-то кем-то — strike somebody as...
казаться моложе своих лет — bear one's ages well
он хочет казаться остроумным — he sets up for a wit
казаться заманчивым; напрашиваться — suggest itself
иметь ощущение как будто ...; казаться — feel as though
исхудать, отощать, казаться призраком — sembrare un fantasma
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- show |ʃoʊ|  — показывать, проявлять, проявляться, демонстрировать, появляться
казаться сильным — show strong
выглядеть /казаться/ массивным — to show massive
выглядеть /казаться/ массивным [сильным] — to show massive [strong]
- seeming |ˈsiːmɪŋ|  — кажущийся, мнимый, ненастоящий, притворный
×