Основные варианты перевода
- kiosk |ˈkiːɑːsk| — киоск, кафе, беседка, телефонная будка, буфет, открытая эстрадаинформационная стойка; информационный киоск — information kiosk
киоск со сквозным проездом; киоск сквозного проезда — drive-through kiosk
киоск интерактивных мультимедиа-систем, ориентированный на заказчика — customizable interactive multimedia kiosk
газетный киоск — newspaper stand
книжный [газетный] киоск — book [news] stand
овощной киоск, зеленная лавка — vegetable stand
Смотрите также
кабельный киоск — test hut
трансформаторный киоск — switch house
книжный киоск на колёсах — caravan bookshop
передвижной книжный киоск — traveling bookstore
киоск передающей аппаратуры — transmitter hut
газетный киоск; книжный киоск — news-stand
трансформаторный киоск; трансформаторная будка — cabin substation
кабельный колодец; кабельный киоск; кабельная шахта — cable vault
зал для питья минеральной воды; киоск с минеральной водой; бювет — pump-room
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shop |ʃɑːp| — магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятиеПримеры со словом «киоск»
Дочь моего друга держала киоск с хот-догами.
My friend's daughter was running a hot dog stand.
Она продает сувениры в киоске торгового центра.
She sells souvenirs at a kiosk in the mall.
Мы купили хот-догов в одном из продовольственных киосков.
We got hot dogs at one of the food booths.
Пять или шесть подростков слонялись перед газетным киоском.
Five or six teenagers were loitering in front of the newsagent's.
У него киоск с хот-догами, где продаются органические хот-доги.
He runs a hot dog stand which sells organic hot dogs.
В пляжном киоске он заказал большой бутерброд с фрикадельками.
He ordered a meatball grinder from the beach's concession stand.
Тысячи репортажей о кризисе заполонили радиоэфиры и газетные киоски.
Thousands of stories about the crisis flooded the airwaves and newsstands.
Джо владеет киоском /палаткой/ по продаже гамбургеров в торговом центре.
Joe runs a hamburger concession in the mall.
Я подошёл к киоску и купил три коробки начос и диетическую колу для Сэма.
I went down to the concession stand and bought three boxes of nachos and a diet coke for Sam.
В киоске "Ризотто" будут продаваться брускетты, капрезе и фруктовые соусы.
The Risotto's booth will sell bruschetta, caprese and fruit cups.
Они могут наблюдать, как на улице появляется киоск с хот-догами, чтобы открыть свой бизнес.
They can watch the hot-dog stall arrive outside to set up business.
Какая-то безвкусная безделушка, которую они купили в сувенирном киоске в парке развлечений.
Some tacky little gaud that they had picked up at a souvenir stand at an amusement park.
