Основные варианты перевода
- track |træk| — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, тропа, фонограмма колея шасси — main wheel track
двойная колея — double track
готовая колея — prefabricated track
- gauge |ɡeɪdʒ| — калибр, мера, размер, шаблон, масштаб, колея, критерий, ширина колеи двойная колея — double track
готовая колея — prefabricated track
подводящая колея — charging track
колея от гусеницы — track rut
узкая тропинка; узкая колея — narrow track
железнодорожная колея слитковоза — ingot buggy track
путевой шаблон; ширина колеи; колея — track gage
колея разнесённых подкрыльных опор — outrigger track
гусеница с расширителями; уширенная колея — widened track
задняя гусеничная лента; колея задних колёс — rear track
передняя гусеничная лента; колея передних колёс — front track
железнодорожная ветка; железнодорожная колея; рельсовый путь — railway track
ширина колеи; путевой шаблон ; колея ; ж.-д. ширина рельсовой колеи — track gauge
ещё 11 примеров свернуть колея от гусеницы — track rut
узкая тропинка; узкая колея — narrow track
железнодорожная колея слитковоза — ingot buggy track
путевой шаблон; ширина колеи; колея — track gage
колея разнесённых подкрыльных опор — outrigger track
гусеница с расширителями; уширенная колея — widened track
задняя гусеничная лента; колея задних колёс — rear track
передняя гусеничная лента; колея передних колёс — front track
железнодорожная ветка; железнодорожная колея; рельсовый путь — railway track
ширина колеи; путевой шаблон ; колея ; ж.-д. ширина рельсовой колеи — track gauge
широкая колея — wide / broad gauge
ж.-д. узкая колея — narrow gauge
ширина колеи; колея — wheel gauge
- rut |rʌt| — колея, колдобина, привычка, фальц, борозда, желоб, выемка ж.-д. узкая колея — narrow gauge
ширина колеи; колея — wheel gauge
узкая железнодорожная колея — narrow gauge line
широкая железнодорожная колея — wide gauge line
нормальная железнодорожная колея — standard railway gauge line
широкая [узкая, стандартная] колея — broad [narrow, standard] gauge
нормальный калибр; нормальная колея — normal gauge
накладной угольник; колея задних колёс — rear gauge
широкая железнодорожная колея; широкая колея — wide gauge
нормальная железнодорожная колея; нормальная колея — full gauge
ещё 8 примеров свернуть широкая железнодорожная колея — wide gauge line
нормальная железнодорожная колея — standard railway gauge line
широкая [узкая, стандартная] колея — broad [narrow, standard] gauge
нормальный калибр; нормальная колея — normal gauge
накладной угольник; колея задних колёс — rear gauge
широкая железнодорожная колея; широкая колея — wide gauge
нормальная железнодорожная колея; нормальная колея — full gauge
след колеса повозки; след колеса; колея — cart rut
Смотрите также
колея — traction mark
метровая колея — metre-gauge
уширенная колея — widened treadway
дюралюмимиевая колея — duralumin treadway
дорожные колеи от колёс экипажей; колея — tracking ruts
ширококолейная железная дорога; железная дорога; широкая колея — broad-gauge railway
метровая колея — metre-gauge
уширенная колея — widened treadway
дюралюмимиевая колея — duralumin treadway
дорожные колеи от колёс экипажей; колея — tracking ruts
ширококолейная железная дорога; железная дорога; широкая колея — broad-gauge railway
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tread |tred| — протектор, поступь, поверхность катания, ступень, походка, спаривание защитная колея — wear tread
регулируемая колея — adjustable tread
колея основного шасси — main gear tread
- gage |ɡeɪdʒ| — залог, калибр, толщина, шаблон, мера, измерительный прибор, размер регулируемая колея — adjustable tread
колея основного шасси — main gear tread
нормальная колея — standard gage line
колея передних колёс — front gage
нормальная колея; широкая колея — broad gage
ширина рельсовой колеи; путевой шаблон; колея — rail gage
образцовое средство измерений; стандартный калибр; нормальная колея — standard gage
колея передних колёс — front gage
нормальная колея; широкая колея — broad gage
ширина рельсовой колеи; путевой шаблон; колея — rail gage
образцовое средство измерений; стандартный калибр; нормальная колея — standard gage
