Муж и жена
Словосочетания
муж и жена — baron et feme
муж и жена — man and wife
муж и жена; супруги — a married couple
сожительствовать, жить как муж и жена — to live (on) tally
муж и жена, которые в браке относятся друг к другу на равных — a husband and wife who treat each other as equals in their marriage
священник объявил их мужем и женой — the minister pronounced them man and wife
семья из мужа и жены; семья без детей — husband-wife family
раздельное налогообложение мужей и жён — independent taxation of husbands and wives
в иных семьях мужья и жёны вечно пререкаются — some husbands and wives are always disputing
стать мужем и женой; вступить в брак; жениться — get hitched
муж и жена — man and wife
муж и жена; супруги — a married couple
сожительствовать, жить как муж и жена — to live (on) tally
муж и жена, которые в браке относятся друг к другу на равных — a husband and wife who treat each other as equals in their marriage
священник объявил их мужем и женой — the minister pronounced them man and wife
семья из мужа и жены; семья без детей — husband-wife family
раздельное налогообложение мужей и жён — independent taxation of husbands and wives
в иных семьях мужья и жёны вечно пререкаются — some husbands and wives are always disputing
стать мужем и женой; вступить в брак; жениться — get hitched
Автоматический перевод (AI)
husband and wife
Перевод по словам
муж — husband, man, lord, bedfellow, helpmate
жена — wife, lady, feme, missus, missis, squaw, helpmate, bedfellow, rib, dutch
жена — wife, lady, feme, missus, missis, squaw, helpmate, bedfellow, rib, dutch
Примеры
Husband and wife co-signed the lease.
Муж и жена совместно подписали договор аренды.
After years of marriage, the husband and wife parted over his relationships with other women.
После многих лет брака муж и жена расстались из-за связей мужа на стороне.
They were shacking up together. *
Они жили как муж и жена.
They've been shacking up for years now. *
Они живут как муж и жена уже несколько лет.
I declare you man and wife.
Я объявляю вас мужем и женой.
The minister pronounced them man and wife.
Священник объявил их мужем и женой.
I now pronounce you man and wife.
Теперь я объявляю вас мужем и женой.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso