Незаконный - перевод на английский с примерами

illegal, illicit, unlawful, illegitimate, irregular, wrongful, outlaw

- illegal |ɪˈliːɡl|  — незаконный, нелегальный, беззаконный
незаконный акт — illegal move
незаконный обман — illegal deception
незаконный режим — illegal regime
ещё 27 примеров свернуть
- illicit |ɪˈlɪsɪt|  — незаконный, запрещенный, недозволенный, противоправный, тайный
незаконный дилер — illicit trader
незаконный спрос — illicit demand
незаконный бизнес — illicit industry
ещё 7 примеров свернуть
- unlawful |ʌnˈlɔːfl|  — незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный
незаконный побег — unlawful escape
незаконный сговор — unlawful confederacy
незаконный с самого начала — unlawful ab initio
ещё 7 примеров свернуть
- illegitimate |ˌɪləˈdʒɪtəmət|  — незаконный, незаконнорожденный, внебрачный, неправомерный, неузаконенный
незаконный источник — illegitimate source
незаконный акт ведения войны — illegitimate act of warfare
- irregular |ɪˈreɡjələr|  — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный
незаконный брак — irregular marriage
незаконный ордер — irregular warrant
незаконный образ действий — irregular war
- wrongful |ˈrɔːŋfl|  — неправомерный, незаконный, неправильный, несправедливый, вредный
незаконный арест — wrongful arrest
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
- outlaw |ˈaʊtlɔː|  — незаконный, отверженный
- backroom |ˈbæˌkruːm|  — закулисный, засекреченный, негласный, тайный, секретный, незаконный
- under-the-table |ˈʌndəðəˈteɪbl|  — тайный, подпольный, незаконный, пьяный, надравшийся
- wrongous  — незаконный, неправомерный, несправедливый, противоправный
- preterlegal  — не регулируемый законом, неправомочный, незаконный, неправомерный

Смотрите также

незаконный обыск — unreasonable search
незаконный патент — unjustified patent
незаконный терминал — unauthorized terminal
незаконный отлов китов — pirate whaling
незаконный въезд в страну — unauthorized entry into a country
незаконный ввоз мигрантов — smuggling of migrants
незаконный арест имущества — duress of goods
внезапный [незаконный] захват — abrupt [illegal] seizure
недействительный; незаконный — not valid
осуществить незаконный захват — carry out a hijacking
ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- wildcat |ˈwaɪldkæt|  — вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию
- lawless |ˈlɔːləs|  — беззаконный, непокорный, необузданный, неправомерный
- arbitrary |ˈɑːrbətreri|  — произвольный, случайный, деспотический, своевольный, капризный
произвольный арест; незаконный арест — arbitrary arrest
- illegality |ˌɪliˈɡæləti|  — незаконность, беззаконность, нелегальность, противозаконность, бесправие
×