Непроницаемый - перевод на английский с примерами

impenetrable, impermeable, impervious, tight, inscrutable, proof

- impenetrable |ɪmˈpenɪtrəbl|  — непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый
непроницаемый туман — impenetrable fog
непроницаемый объём — impenetrable volume
- impermeable |ɪmˈpɜːrmiəbl|  — непроницаемый, непромокаемый, плотный, герметический, непроходимый
непроницаемый пласт — impermeable formation
непроницаемый прослой — impermeable parting
непроницаемый бутилкаучук — impermeable butyl rubber
ещё 6 примеров свернуть
- impervious |ɪmˈpɜːrviəs|  — непроницаемый, невосприимчивый, непроходимый, неотзывчивый
непроницаемый прослоек — impervious break
непроницаемый электрод — impervious electrode
непроницаемая оболочка; непроницаемая плёнка; непроницаемый слой — impervious skin
- tight |taɪt|  — плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный
непроницаемый шов; герметичный шов; плотный шов — tight seam
плотный, непроницаемый или пластичный пласт; непроницаемый пласт — tight stratum
плотное сварное соединение; герметическое соединение; непроницаемый стык — tight joint
- inscrutable |ɪnˈskruːtəbl|  — непостижимый, непроницаемый, загадочный
- proof |pruːf|  — устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый
непроницаемый — proof against
непроницаемый для звука; звуконепроницаемый; звукозащищённый — sound proof
- unpenetrable |ˈʌnˈpenɪtrəbl|  — непроницаемый

Смотрите также

непроницаемый щит — fully protective shield
непроницаемый слой — nonpervious layer
плотный непроницаемый слой — non-indurated pan
непроницаемый для жидкости — liquid-proof
непроницаемый для нейтронов — neutron-tight
непроницаемый для кислорода — oxygen-impermeable
непроницаемый глинистый грунт — plastic clay-pan soil
непроницаемый для водяных паров — water-vapor-impermeable
непроницаемый ограничивающий слой — impermeable-confining bed
непроницаемый мрак, полная темнота — thick darkness
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- staunch |stɔːntʃ|  — стойкий, верный, твердый, лояльный, прочный, основательный
- soundproof |ˈsaʊndpruːf|  — звуконепроницаемый
- waterproof |ˈwɔːtərpruːf|  — водонепроницаемый, непромокаемый, водозащитный, водоупорный
- impassable |ɪmˈpæsəbl|  — непроходимый, непролазный, непроезжий
- unreadable |ʌnˈriːdəbl|  — неудобочитаемый, неразборчивый, непригодный для чтения, скучный
- opaque |oʊˈpeɪk|  — непрозрачный, матовый, светонепроницаемый, темный, тупой
- blank |blæŋk|  — пустой, чистый, чистейший, незаполненный, бессмысленный, сплошной
×