Обильный - перевод на английский с примерами

abundant, rich, copious, hearty, ample, plenty, large, generous, lavish

- abundant |əˈbʌndənt|  — обильный, изобилующий, богатый
обильный дождь — abundant rain
обильный урожай — abundant / bountiful / rich harvest
обильный каллус — abundant callus
обильный снегопад; снеговой ливень — abundant snowfall
- rich |rɪtʃ|  — богатый, обильный, густой, роскошный, сочный, дорогой, яркий, глубокий
обильный /богатый/ урожай — an ample /abundant, rich, bounteous/ harvest
- copious |ˈkoʊpiəs|  — обильный, обширный
обильный полив — copious irrigation
обильный завтрак — copious breakfast
обильный завтрак [урожай, материал] — copious breakfast [harvest, material]
- hearty |ˈhɑːrti|  — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий, дружеский, энергичный
- ample |ˈæmpl|  — достаточный, просторный, обширный, обильный, пространный, подробный
обильный пучок — ample bundle
обильный дивизор — ample divisor
обильный полив жизненно важен для растительности — ample irrigation is vital for vegetation to grow
- plenty |ˈplenti|  — обильный, многочисленный
- large |lɑːrdʒ|  — большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный
с большими руками; обильный; щедрый — large handed
- generous |ˈdʒenərəs|  — щедрый, великодушный, обильный, большой, благородный, изрядный, густой
обильный поток — generous flow
- affluent |ˈæfluənt|  — богатый, обильный, полноводный, изобильный, приливающий, притекающий
- exuberant |ɪɡˈzuːbərənt|  — буйный, избыточный, обильный, цветистый, бурный, плодовитый
- lavish |ˈlævɪʃ|  — щедрый, расточительный, обильный, чрезмерный
- torrential |təˈrenʃl|  — проливной, обильный, текущий быстрым потоком
обильный поток ругательств — torrential abuse
- plenteous |ˈplentiəs|  — обильный, урожайный, плодородный
- liberal |ˈlɪbərəl|  — либеральный, гуманитарный, щедрый, вольный, обильный, свободомыслящий
а) обильный стол; б) широкое гостеприимство — liberal table
- bounteous |ˈbaʊntiəs|  — щедрый, обильный, достаточный, щедрый о людях
обильный урожай; богатый урожай — an bounteous harvest
- gushy  — излишне сентиментальный, обильный, чрезмерный
- opulent |ˈɑːpjələnt|  — богатый, пышный, обильный, напыщенный, состоятельный
- wealthy |ˈwelθi|  — богатый, состоятельный, обильный, изобилующий
- hefty |ˈhefti|  — здоровенный, изрядный, дюжий, тяжелый, обильный
- ungrudging |ʌnˈɡrʌdʒɪŋ|  — щедрый, обильный, добрый, широкий
- prodigal |ˈprɑːdɪɡl|  — расточительный, щедрый, чрезмерный, обильный
- galore |ɡəˈlɔːr|  — в изобилии, обильный
- riotous |ˈraɪətəs|  — буйный, разгульный, шумливый, мятежный, пышный, беспорядочный, обильный

Смотрите также

обильный рост — vigor growth
обильный стул — bulky stool
обильный колодед — strong well
обильный источник — strong spring
хороший [богатый, обильный] стол — good [liberal /bountiful/, sumptuous] table
обильный рост; пышный рост; буйный рост — riot growth
профузный пот; обильный пот; гипергидроз — excessive sweat
обильный урожаи семян; обильный урожай семян; хороший урожай семян — bumper seed crop
высокопродуктивная культура; высокоурожайная культура; обильный урожай — high-yielding crop

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- heavy |ˈhevi|  — тяжелый, сильный, густой, серьезный, мощный, толстый, высокий
обильный снегопад — heavy snowfall
обильный урожай; высокий урожай — heavy yield
обильный рост; пышный рост; бурный рост — heavy growth
- full |fʊl|  — полный, целый, наполненный, широкий, заполненный, богатый, сытый
- fat |fæt|  — толстый, жирный, тучный, упитанный, откормленный, сальный, богатый
обильный /роскошный/ пир — a fat feast
- free |friː|  — бесплатный, свободный, вольный, открытый, добровольный, освобожденный
- square |skwer|  — квадратный, прямоугольный, прямой, квадратичный, четырехугольный
- plentiful |ˈplentɪfl|  — богатый, изобильный
обильный, но простой стол — a table plentiful but plain
- prolific |prəˈlɪfɪk|  — плодовитый, плодородный, изобилующий
обильный водоносный горизонт — prolific aquifer
- sumptuous |ˈsʌmptʃuəs|  — роскошный, великолепный, пышный, дорогостоящий
- profuse |prəˈfjuːs|  — богатый, щедрый, расточительный, изобильный, чрезмерный
обильный пот — profuse perspiration
щедрый, обильный урожай — profuse harvest
профузный пот; обильный пот — profuse sweat
- abundantly |əˈbʌndəntli|  — обильно, изобильно
×