Обстрел - перевод на английский с примерами

fire, gunning, rafale, bombardment, shelling, fire attack

- fire |ˈfaɪər|  — огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба, жар, печь, пыл, топка
круговой обстрел — all-around fire
повторный обстрел — recurrent fire
артиллерийский обстрел — artillery fire
ещё 10 примеров свернуть
- gunning |ˈɡʌnɪŋ|  — стрельба, обстрел, охота с ружьем
- rafale |rəˈfeɪl|  — обстрел, огневой шквал, огневое нападение
- bombardment |bɑːmˈbɑːrdmənt|  — бомбардировка, артиллерийский обстрел, артобстрел, минометный обстрел
обстрел ракетами — missile bombardment
обстрел береговых объектов — shore bombardment
обстрел ядерной артиллерией — atomic bombardment
ещё 7 примеров свернуть
- shelling |ˈʃelɪŋ|  — артобстрел, артиллерийский обстрел
круглосуточный обстрел — round-the-clock shelling
- fire attack  — обстрел

Смотрите также

обстрел цели — target servicing
попасть под обстрел — come under fires
горизонтальный обстрел — traversing range
огневой обстрел ракетами — rocket assault
обстрел наземных целей; штурмовка — ground strafe
ограниченный горизонтальный обстрел — limited traverse
угол вертикального обстрела; вертикальный обстрел — elevation arc
усиленно обстреливающий цель; усиленный обстрел цели — spraying the target
обстрел в вертикальной плоскости; предел по углу места — elevation limits
угол горизонтального обстрела; горизонтальный обстрел — angle of traverse
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- firing |ˈfaɪərɪŋ|  — стрельба, обжиг, запуск, пальба, топливо, отопление, работа
- attack |əˈtæk|  — атака, нападение, наступление, нападки, приступ, припадок
миномётный обстрел — mortar attack
атака с бреющего полёта; штурмовка; обстрел — strafing attack
обстрел побережья корабельными огневыми средствами — ship shore attack
огневой налёт артиллерии; артиллерийский обстрел; артиллерийская атака — artillery attack
- bombing |ˈbɑːmɪŋ|  — бомбежка, бомбардировка, бомбометание
челночный обстрел — shuttle bombing
стратегический обстрел — strategic bombing
- barrage |bəˈrɑːʒ|  — заграждение, плотина, заградительный огонь, огневой вал, барраж, дамба
- bombard |bɑːmˈbɑːrd|  — бомбарда
- shooting |ˈʃuːtɪŋ|  — стрельба, расстрел, охота, киносъемка, острая боль, паление шпуров
стрельба химическими снарядами; обстрел химическими снарядами — gas shooting
- gunfire |ˈɡʌnfaɪər|  — орудийный огонь, артиллерийский огонь
- shelled |ˈʃeld|  — имеющий оболочку, имеющий панцирь, имеющий раковину
- shellfire |ˈʃelfaɪər|  — артиллерийский огонь
×