Огласить - перевод на английский с примерами

announce, broach, read very attentively

- announce |əˈnaʊns|  — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать
огласить решение; объявить вердикт; приговор — announce a verdict
огласить список желающих выступить; объявить запись ораторов — announce the list of speakers open
огласить список желающих выступить; огласить список выступающих — announce the list of speakers
- broach |broʊtʃ|  — обтесывать, огласить, открыть, начать обсуждать, почать, делать прокол
- read very attentively  — читать очень внимательно, вчитываться, огласить

Смотрите также

огласить содержание иска или законопроекта — to usher a bill

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- proclaim |prəˈkleɪm|  — провозглашать, объявлять, возглашать, говорить, обнародовать
- read out |riːd ˈaʊt|  — читать вслух, исключать из организации, перечесть
огласить повестку дня — to read out the agenda
- divulge |daɪˈvʌldʒ|  — разглашать, разглашать тайну
- resound |rɪˈzaʊnd|  — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять
- read |riːd|  — читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать
а) огласить отчёт на заседании; б) сделать доклад на собрании — to read a report to the meeting
- call |kɔːl|  — называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону
огласить список судебных дел — to call the docket
огласить имена вступающих в брак, объявить о предстоящем бракосочетании — to call the banns
- publish |ˈpʌblɪʃ|  — публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, печататься
огласить /обнародовать/ указ — to publish an edict
- pronounce |prəˈnaʊns|  — произносить, выговорить, высказываться, объявлять, заявлять
- disgrace |dɪsˈɡreɪs|  — позорить, опозорить, бесчестить, осрамить, срамить, разжаловать
- publicize |ˈpʌblɪsaɪz|  — рекламировать, оповещать, оглашать, разглашать, извещать
- declare |dɪˈkler|  — объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться
- disclose |dɪsˈkloʊz|  — раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать
×