Опалубка - перевод на английский с примерами

timbering, casing, decking, falsework, deck, encasement, centering

- timbering |ˈtɪmbərɪŋ|  — опалубка, крепление, лесоматериалы, плотничество, деревянная конструкция
- casing |ˈkeɪsɪŋ|  — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
опалубка из волнистого железа — casing of corrugated iron
- decking |ˈdekɪŋ|  — настил, опалубка, украшение, палубный материал
- falsework |ˈfɔːlsˌwɜːrk|  — подмости, опалубка, леса
скользящая опалубка — sliding falsework
опалубка для потолка — falsework for ceilings
- deck |dek|  — палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пакет перфокарт
опалубка перекрытия — deck form
опалубка из рифлёной стали — steel corrugated deck
подвесная платформа; подвесная опалубка; подвесная крыша — suspended deck
- encasement |enˈkeɪsmənt|  — опалубка, кожух, облицовка, обшивка, футляр, упаковка, покрышка
- centering |ˈsentərɪŋ|  — центрирование, центровка, опалубка, кружало
разборная опалубка — collapsible centering
обрешётка; опалубка — lagging of centering
опалубка железобетонного покрытия — centering for reinforced concrete roof
возведение кружал свода; арочная опалубка; кружала свода — vault centering
- centreing |ˈsentərɪŋ|  — центрирование, кружало, опалубка

Смотрите также

опалубка — false frame
опалубка стен — wall forms
гладкая опалубка — smooth formwork
сборная опалубка — prefabricated formwork
катучая опалубка — traveling molds
дощатая опалубка — timber formwork
бетонная опалубка — concrete boarding
стальная опалубка — steel shuttering
карнизная опалубка — cornice boarding
подвесная опалубка — suspended formwork
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- form |fɔːrm|  — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, разновидность, модель
щитовая опалубка — panel form
фанерная опалубка — plywood concrete form
опалубка лестницы — staircase form
ещё 27 примеров свернуть
- lining |ˈlaɪnɪŋ|  — подкладка, футеровка, облицовка, выравнивание, выстилка, обделка
водопоглощающая футеровка; водопоглощающая опалубка — absorptive lining
конструкционная несъёмная опалубка; постоянный слой футеровки — permanent lining
- girder |ˈɡɜːrdər|  — балка, ферма, брус, перекладина, мачта
- mold |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
батарейная опалубочная форма; батарейная опалубка; многокамерная форма — gang mold
- sheathing |ˈʃiːðɪŋ|  — обшивка
опалубка ствола — shaft sheathing
обрешётка кровли из досок; сплошная обрешётка кровли; опалубка под кровлю — roof sheathing
- planking |ˈplæŋkɪŋ|  — доски, обшивка досками
деревянная обшивка; деревянный настил; опалубка — wood planking
×