Опрокидывать - перевод на английский с примерами

overturn, tip over, upset, tilt, topple, keel over, tip, capsize, trip

- overturn |ˌoʊvərˈtɜːrn|  — опрокидывать, опрокидываться, опровергать, ниспровергать, повалить
опрокидывать — overthrow, overturn
- tip over |ˈtɪp ˈoʊvr̩|  — опрокидываться, опрокидывать
- upset |ʌpˈset|  — нарушать, расстраивать, огорчать, опрокидывать, опрокидываться
- tilt |tɪlt|  — наклонять, наклоняться, поворачивать, опрокидывать, опрокидываться
опрокидывать вагонетку — tilt a car
- topple |ˈtɑːpl|  — опрокидываться, опрокидывать, падать, валиться, грозить падением
опрокидывать; прекращаться; терять силу — topple down
- keel over |ˈkiːl ˈoʊvr̩|  — опрокидываться, опрокидывать, неожиданно упасть
- tip |tɪp|  — наклонять, наклоняться, опрокидывать, предупреждать, предостерегать
опрокидывать вагон — to tip car
опрокидывать вагонетку целиком — tip a car bodily
- capsize |ˈkæpsaɪz|  — опрокидывать, опрокидываться
- turn over |ˈtɝːn ˈoʊvr̩|  — переворачивать, передавать, перелистать, опрокидывать, опрокидываться
- overthrow |ˌoʊvərˈθroʊ|  — свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать
- trip |trɪp|  — спотыкаться, опрокидывать, подставить ножку, расцеплять, выключать
- cant |kænt|  — наклонять, лицемерить, опрокидываться, опрокидывать, перевертываться
- overset |ˈovərˌset|  — опрокидывать, опрокидываться, нарушать порядок, повергать в смущение
- topple down  — опрокидывать, опрокидываться
- knock back  — опрокидывать, огорошить, отвергать, жрать
- knock down |ˈnɑːk ˈdaʊn|  — ломать, сносить, сбивать с ног, разрушать, опрокидывать, разбивать
- invert |ɪnˈvɜːrt|  — инвертировать, переворачивать, опрокидывать, переставлять, перевертывать
опрокидывать тягу — to invert a draft
- tip up |ˈtip ˌəp|  — опрокидывать, опрокидываться
- trip up  — ставить подножку, опрокидывать, опрокидываться, уличить во лжи
- circumvent |ˌsɜːrkəmˈvent|  — обойти, перехитрить, обманывать, опрокидывать, расстраивать планы
- upturn |ˈʌptɜːrn|  — перевертывать, переворачивать, опрокидывать
- roll over |roʊl ˈoʊvr̩|  — ворочать, ворочаться, перекатывать, перекатываться, опрокидывать

Смотрите также

опрокидывать доводы — to demolish arguments
опрокидывать; валить — shove over
опрокидывать, валить — to push down, to push over
опрокидывать возражения — demolish objections
опрокидывать доводы [возражения] — to demolish arguments [objections]
опрокидывать вагонетку; опрокидывать вагон — tipple a car
снижение самолёта; и т.п. пихать; опрокидывать — push down

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- topple over  — опрокинуться
- reverse |rɪˈvɜːrs|  — реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать
опрокидывать поток теплоносителя — reverse the flow of coolant
опрокидывать вентиляционную струю — reverse the ventilation
- dump |dʌmp|  — сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять
разгрузить грузовик; опрокидывать; разгружать — dump the contents of a lorry
- pull down |ˈpʊl ˈdaʊn|  — сносить, разрушать, разваливать, разбирать, понижать, одергивать
- trip over  — споткнуться
- baffle |ˈbæfl|  — сбивать с толку, мешать, озадачивать, расстраивать, ставить в тупик
- run down |ˈrən ˈdaʊn|  — сбежать, наезжать, сбегать, изнуряться, изнурять, истощаться, истощать
- throw |θroʊ|  — бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, швырять, швыряться, швырнуть
вызывать оседание; ниспровергать; опрокидывать — throw down
- frustrate |ˈfrʌstreɪt|  — срывать, расстраивать планы, делать тщетным, делать бесполезным
- refute |rɪˈfjuːt|  — опровергать, доказывать несостоятельность
- overrun |ˈoʊvərʌn|  — наводнять, переливаться через край, опустошать, двигаться накатом
- tumble |ˈtʌmbl|  — вваливаться, падать, кувыркаться, переворачивать, свалиться, рушиться
- teeter |ˈtiːtər|  — колебаться, качаться, пошатываться, качаться на качелях
- knock |nɑːk|  — стучать, стучаться, постучать, сбивать, стукнуть, бить, ударять
- lay low  — залечь, затаиться
×