Организация - перевод на английский с примерами

организация цикла — loop organization
организация услуг — service organization
тайная организация — clandestine organization
мелкая организация — small-time organization
организация либидо — organization of the libido
местная организация — local organization
организация проекта — project organization
организация системы — system organization
организация клиента — client organization
организация граждан — organization of citizens
связная организация — on-line organization
сетевая организация — chain organization
битовая организация — 1-bit organization
женская организация — women's organization
торговая организация — commercial organization
байтовая организация — byte-wide organization
законная организация — legal organization
массовая организация — mass organization
тканевая организация — tissue organization
организация поставок — logistical organization
организация обучения — organization of teaching process
дочерняя организация — branch organization
районная организация — district organization
общинная организация — community organization
организация отгрузки — organization in shipping
всемирная организация — worldwide organization
матричная организация — matrix organization

самоуправляющаяся организация — self-governing institution
частная некоммерческая организация — private nonprofit institution
закрытая организация; закрытое учреждение — sheltered institution
подопечная организация; зависимая организация — paternalized institution
некоммерческая организация; некоммерческое учреждение — non-profit institution
правительственная организация; правительственное учреждение — government institution
благотворительная организация; благотворительное учреждение — philanthropic institution
орган социального обеспечения; благотворительная организация — welfare institution
организация соответствующего профиля; компетентная организация — appropriate institution
международная финансовая организация; международная организация — multilateral institution
бесприбыльная некоммерческая организация; некоммерческая организация — nonprofit institution

подведомственная организация — entity in charge
публично-правовая организация — public entity
надлежаще оформленная организация — formal entity
хозяйственная единица-член; организация-член — member entity
правосубъектная организация; юридическое лицо; корпорация — corporate entity
эксплуатационная организация; эксплуатирующая организация — operating entity
авиационное предприятие; авиационная организация; авиакомпания — air entity
организация, созданная на основании правительственной концессии — chartered entity
политическая организация; политическая реальность; политическая сущность — political entity

межгосударственная организация — interstate body
координирующая организация; смежник — coordinating body
финансирующая организация; субсидирующая организация — grant-giving body
корпорация, юридическое лицо, правосубъектная организация — corporate body
сертификационная организация; сертификационная лаборатория — certification body
организация, от имени которой выпускается периодическое издание — issuing body
добровольная организация; общественная организация; добровольное общество — voluntary body

организация буферизации данных — buffer management
организация внесения изменений — change management
организация приёмочного контроля — inspection management
организация лесопольного хозяйства — forest-field management
организация системного проектирования — systems project management
организация работ на складе лесозавода — yard management
а) документоведение; б) делопроизводство — record management
научная организация управления войсками — troop management schooling
приготовление пищи и организация питания — mess management
экологически безопасная организация работ — environmentally responsible management
организация сенокосно-пастбищного хозяйства — hay-pasture management
электронная организация платежей и перевозок — electronic toll and traffic management
организация использования ресурсов атмосферы — air resource management
организационный менеджмент; организация работ — organizational management
организация землепользования; землеустройство — land management
планирование и организация производства на ферме — farm planning and management
научная организация управления; наука управления — management schooling
политика и организация в области здравоохранения — health policy and management
организация работ по ликвидации нефтяных разливов — oil-spill response management
управление складированием; организация складирования — store management
экономика и организация производства на лесозаготовках — logging management
организация производства и административное управление — management and administration
организация использования сельскохозяйственной техники — farm machinery management
организация рабочей силы на ферме или в сельском хозяйстве — farm labor management
организация производства без промежуточного складирования — materials logistics management
ликвидация последствий аварии; организация аварийных работ — accident management
экономика и организация сельскохозяйственного производства — farm production management