Осуществление - перевод на английский с примерами

implementation, exercise, realization, fulfillment, effect, fruition

- implementation |ˌɪmplɪmenˈteɪʃn|  — осуществление, реализация, выполнение
осуществление прав — implementation of rights
в осуществление чего-л. — in implementation /fulfilment/ of smth.
осуществление процесса — implementation of a process
ещё 15 примеров свернуть
- exercise |ˈeksərsaɪz|  — упражнение, осуществление, тренировка, занятие, проявление, учение
осуществление права — exercise of entitlement
осуществление власти — exercise of power
осуществление влияния — exercise of influence
ещё 12 примеров свернуть
- realization |ˌriːələˈzeɪʃn|  — реализация, осуществление, осознание, понимание, выполнение, продажа
осуществление плана — realization of a plan
осуществление надежд — the realization of one's hopes
осуществление программы — program realization
ещё 4 примера свернуть
- fulfillment |fʊlˈfɪlmənt|  — выполнение, исполнение, осуществление, завершение, свершение
- effect |ɪˈfekt|  — эффект, влияние, осуществление, действие, воздействие, сила, результат
- fruition |fruˈɪʃn|  — осуществление, наслаждение, пользование благами
- effectuation |ɪˌfektjʊˈeɪʃən|  — осуществление, выполнение, приведение в исполнение
осуществление суверенных прав — effectuation of sovereign rights
осуществление гражданских прав — effectuation of civil rights
осуществление права собственности — effectuation of right of ownership
осуществление иностранных инвестиций — effectuation of foreign investments
- materialization |məˌtɪərɪəlaɪˈzeɪʃən|  — материализация, осуществление, претворение в жизнь
- consummation |ˌkɑːnsəˈmeɪʃn|  — завершение, совершенство, достижение, осуществление
вступление в супружеские отношения; осуществление брачных отношений — consummation of marriage
- fulfilment |fʊlˈfɪlmənt|  — выполнение, исполнение, осуществление, завершение, свершение
осуществление желаний, особ. тайных или подсознательных  — wish fulfilment

Смотрите также

осуществление поставок — logistical activities
осуществление платежей — effecting of payment
осуществление гарантий — administration of safeguards
осуществление перевозок — bearing transportation burden
осуществление заготовок — handling procurement
осуществление правосудия — administration of justice
осуществление изобретения — embodiment of an invention
осуществление ремонтных работ — repair handling
осуществление выборки, выборка — sample capture
начать осуществление программы — embark on a programme
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- carriage |ˈkærɪdʒ|  — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки
- instrumentation |ˌɪnstrəmenˈteɪʃn|  — инструментовка, приборостроение, оснащение инструментами
- dispensation |ˌdɪspenˈseɪʃn|  — разрешение, распределение, освобождение, раздача, завет
- accomplishment |əˈkɑːmplɪʃmənt|  — достижение, выполнение, завершение, образованность, воспитание
- execution |ˌeksɪˈkjuːʃn|  — выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение
осуществление намерения — execution of intention
осуществление преступного умысла — execution of criminal intention
осуществление общей преступной цели — execution of common criminal purpose
осуществление программы; выполнение программы — execution of a program
осуществление преступного замысла; осуществление преступного умысла — execution of criminal intent
- enjoyment |ɪnˈdʒɔɪmənt|  — наслаждение, удовольствие, обладание, использование
осуществление всех прав и гарантий — enjoyment of all rights and guarantees
использование /осуществление/ своего законного права — enjoyment of one's legal right
- pursuance |pərˈsuːəns|  — исполнение, выполнение, преследование
- implement |ˈɪmplɪment|  — орудие, инструмент, принадлежность, принадлежности, прибор, фурнитура
×