Отклонить - перевод слова на английский

отклонить иск — defeat the claim
отклонить идею — brush aside an idea
отклонить вопрос — to disallow a question
отклонить резолюцию — throw out a resolution
отклонить резолюцию — to oppose the resolution
отклонить ручку влево — put in left stick
отклонить предложение — to throw away an offer
отклонить ходатайство — to defeat a motion
отклонить предложение — to defeat / vote down / withdraw a motion
отклонить утверждение — give a denial to a statement
ещё 20 примеров свернуть
- reject |rɪˈdʒekt|  — отвергать, отклонять, отказывать, отказываться, отбрасывать, отторгать
отклонить договор — reject a treaty
отклонить протокол — to reject the minutes
отклонить поправку — to reject an amendment
ещё 16 примеров свернуть
- dispose of  — распоряжаться, избавиться, отделываться, отделаться, ликвидировать
- dispose |dɪˈspoʊz|  — располагать, размещать, склонять, расставлять, определять
- dismiss |dɪsˈmɪs|  — увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать
отклонить апелляцию — dismiss an appeal
отклонить апелляцию — to dismiss appeal
отклонить обвинительный акт — to dismiss indictment
ещё 5 примеров свернуть
- decline |dɪˈklaɪn|  — уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять
отклонить заказ — decline an order
отклонить заказ — decline order
отклонить протест — decline a protest
ещё 6 примеров свернуть
- refuse |rɪˈfjuːz|  — отказывать, отказываться, отвергать, заартачиться
отклонить подарок — to refuse a gift
отклонить требование — refuse to comply with the claim
отклонить предложение — to refuse an offer
отклонять апелляцию; отклонить апелляцию — refuse an appeal
- deny |dɪˈnaɪ|  — отрицать, отказывать, отказываться, отвергать, отрекаться, отпираться
отклонить ходатайство — to deny motion
отклонить ходатайство — to deny request
- deflect |dɪˈflekt|  — отклонять, отклоняться, преломлять, преломляться
отклонить закрылок — deflect a flap
- divert |daɪˈvɜːrt|  — отвлекать, отводить, отклонять, развлекать, отвлекать внимание
- overrule |ˌoʊvərˈruːl|  — аннулировать, господствовать, брать верх, перевешивать
отклонить вето — overrule a veto
отклонить отвод — overrule the challenge
отклонить претензию — overrule a claim
отклонять возражение; отклонить возражение — overrule exception
отклонять возражение; отклонить возражение; отвергать возражение — overrule an objection
- deviate |ˈdiːvieɪt|  — отклоняться, отступать, уклоняться, менять направление
- disapprove |ˌdɪsəˈpruːv|  — не одобрять, неодобрительно относиться
- rebuff |rɪˈbʌf|  — давать отпор, отказывать наотрез, отражать атаку, резко отказывать
- turn down |ˈtɝːn ˈdaʊn|  — отказывать, отклонять, отвергать, убавлять, отгибать, загибать
отклонить резолюцию — turn down a resolution
отклонить предложение — to turn down the offer
отклонить предложение — turn down a motion
я не мог позволить себе отклонить это предложение — I could not afford to turn down the offer
отвергнуть предложение; провалить предложение; отклонить предложение — turn down a proposal
- rejected |rɪˈdʒektəd|  — выброшенный, выкинутый
×