Очень далеки
Словосочетания
очень далеко — clear to hell and gone
быть очень далеко — be miles away
быть очень далеко — to be miles away
заходить очень далеко — go furthest
заходить очень далеко — go farthest
заходить очень далеко — to go farthest
за тысячу километров, очень далеко — worlds apart, a world away
очень далеко; отдалённый; залетать — far off
не очень далек от действительности — is not much in error
Автоматический перевод
Перевод по словам
далекий — far, distant, remote, faraway, farther, further, wide, outlying
Примеры
The events in the newspaper article were far removed from reality.
События, описанные в этой газетной статье, были очень далеки от реальности.
Guess again. You're way off (=very far from being correct).
Попробуйте угадать ещё раз. Вы попали "в молоко" (т.е. очень далеки от правильного ответа).
My thoughts were rambling to distant places.
Мысли мои блуждали где-то очень далеко.
We were miles from home.
Мы были очень далеко / за многие мили от дома.
Our cost estimate was way off the mark.
Наша смета затрат была очень далека от истины.
A peace settlement now seems a long way off.
Мирное урегулирование теперь кажется очень далёким.
Liz lives in Cheltenham, which is a long way away.
Лиз живет в Челтенхэме, который находится очень далеко от нас.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.