По всему миру

We export our goods all over the globe.

Мы экспортируем наши товары по всему миру.

She has done dives all around the world.

Она совершала погружения (в воду) по всему миру.

Malaria is bursting out again all over the world.

По всему миру наблюдаются новые вспышки малярии.

My job has taken me all over the world.

Из-за работы мне пришлось поездить по всему миру.

He has amazed audiences around the world with his magic tricks.

Он поражал публику по всему миру своими фокусами.

We can eradicate this disease from the world.

Мы можем искоренить это заболевание по всему миру.

Coca Cola is a household name around the world.

Название "Кока-Кола" широко известно по всему миру.

Italian food has been exported all over the world.

Итальянские продукты экспортируются по всему миру.

Computers became cheaper and dispersed all over the world.

Компьютеры подешевели и распространились по всему миру.

She gets to travel all over the place with her job.

Работа даёт ей возможность путешествовать по всему миру.

My new job will mean travelling all over the world.

Моя новая работа будет означать путешествия по всему миру.

She is the global watchdog for human rights abuses.

Она зорко отслеживает нарушения прав человека по всему миру.

The Society boasts 3000 members worldwide.

Общество может похвастать тремя тысячами членов по всему миру.

The nations covenanted to fight terrorism around the world.

Народы заключили соглашение бороться с терроризмом по всему миру.

Mortality from heart disease varies widely across the world.

Смертность от болезней сердца значительно варьируется по всему миру.

The company has more than 2,000 employees worldwide.

В данной компании работает более двух тысяч сотрудников по всему миру.

The developer of software that is used the world over.

Разработчик программного обеспечения, которое используется по всему миру.

The indexers of the world are trying to look at sturdy stuff.

Индексаторы по всему миру пытаются ориентироваться на надежные материалы.

Electronic copies can be sent around the world almost instantaneously.

Электронные копии могут быть отправлены по всему миру практически мгновенно.

The organization works to promote democratic reforms around the world.

Организация ведёт работу по продвижению демократических реформ по всему миру.

We have offices in over 56 countries worldwide.

У нас есть представительства в более чем пятидесяти шести странах по всему миру.

The chance to travel around the world attracted me to a career as a flight attendant.

Возможность путешествовать по всему миру привлекла меня в профессии стюардессы.

He was known throughout the world for his pioneering work as a heart surgeon.

Он был известен по всему миру благодаря своим открытиям в области кардиохирургии.