Повторение - перевод на английский с примерами

reiteration, repetition, repeat, recurrence, iteration, relapse, rep

- reiteration |riˌɪtəˈreɪʃən|  — повторение, то, что повторяется
- repetition |ˌrepəˈtɪʃn|  — повторение, повтор, репетиция, копия, заучивание наизусть
повторение вслух — oral repetition
повторение подвига — the repetition of a feat
повторение передачи — repetition of transmission
ещё 13 примеров свернуть
- repeat |rɪˈpiːt|  — повторение, реприза, знак повторения, исполнение на бис
повторение заказа — the repeat of an order
навязчивое повторение — compulsion to repeat
упражнение на повторение — repeat exercise
ещё 3 примера свернуть
- recurrence |rɪˈkɜːrəns|  — повторение, рекуррентность, рецидив, возвращение, возврат
повторение события — event recurrence
повторение отказов — failure recurrence
повторение тех же нелепых поступков — the recurrence of the same follies
предотвратить повторение /возрождение/ чего-л. — to prevent the recurrence of smth.
принимать меры, исключающие повторение подобных случаев — take measures against the recurrence of
- iteration |ˌɪtəˈreɪʃn|  — повторение, повтор
вчт повторение цикла программы — traverse of iteration loop
- relapse |rɪˈlæps|  — рецидив, повторение, возврат болезни
явное повторение — total relapse
повторение старых ошибок — a relapse of old errors
- rehearsal |rɪˈhɜːrsl|  — репетиция, повторение, перечисление, пересказ
повторение всё тех же старых жалоб — rehearsal of old grievances
- reduplication |rɪˌdjuːplɪˈkeɪʃən|  — удвоение, повторение
- overlapping |ˌoʊvəˈlæpɪŋ|  — дублирование, параллелизм, повторение
- iterance |ˈɪtərəns|  — повторение
- rep |rep|  — репутация, репс, заучивание наизусть, повторение наизусть
очередное повторение — next rep
форсированное повторение — forced rep
- happen again  — повториться, случиться снова, случаться снова, произойти снова, повториться снова, случиться вновь, повториться вновь, снова произойти, произойти вновь, случиться опять, происходить снова, повторение
- occur again  — повториться, произойти снова, возникать снова, повторение
- recap |ˈriːkæp|  — резюме, вывод, краткое повторение, суммирование, рекапитуляция

Смотрите также

повторение теста — test-retest
повторение заявки — duplicating a requisition
сет в одно повторение — single-rep set
продолжать повторение — keep retrying
повторение цикла программы — traverse of a loop
точное повторение; точная копия — an exact replica of
повторение теста с интервалом времени — delayed testosterone
повторение теста без интервала времени — immediate testosterone
повторение ключевой последовательности — key cycling
повторивший движение; повторение движения — reviewing the stunt
ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- renewal |rɪˈnuːəl|  — обновление, возобновление, продление, восстановление, возрождение
повторение обещания — renewal of a promise
- doubling |ˈdʌbəlɪŋ|  — удвоение, дублирование, удваивание, сдваивание, трощение, уловка
- review |rɪˈvjuː|  — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, рецензия, проверка, обозрение
- replication |ˌreplɪˈkeɪʃn|  — копирование, ответ, копия, репродукция, возражение
повторение эксперимента — replication of an experiment
повторение одинаковых испытаний — replication of tests
- replay |ˈriːpleɪ|  — переигровка
повторение кадра  — action replay
повторение военной игры — wargame replay
- retry |ˌriːˈtraɪ|  — снова пробовать, снова разбирать
повторение команды — command retry
повторение для исправления ошибок — error correct retry
повторение передачи по альтернативному пути — alternate-path retry
повторение последовательности команд; повторение группы команд — command chaining retry
- recur |rɪˈkɜːr|  — повторяться, рецидивировать, возвращаться, прибегать, обращаться
- duplication |ˌduːplɪˈkeɪʃn|  — размножение, снятие копий, удваивание
повторение в масштабе — scaling duplication
- duplicate |ˈduːplɪkeɪt|  — дубликат, копия, залоговая квитанция, запасная часть
- repeated |rɪˈpiːtɪd|  — повторный, частый
- repetitive |rɪˈpetətɪv|  — скучный, без конца повторяющийся
×