- shelf |ʃelf| — полка, шельф, уступ, отмель, выступ, мель, риф, бедрок, привальный брус
- ledge |ledʒ| — выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, пласт, шельф, рудное тело, риф
- limb |lɪm| — конечность, лимб, член, часть, ветвь, колено, сук, ветка, край диска
- regiment |ˈredʒɪmənt| — полк, правление, масса, множество
полка дороги — road shelf
широкая полка — deep shelf
дверная полка — door shelf
- rack |ræk| — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, вешалка, штатив, каркас широкая полка — deep shelf
дверная полка — door shelf
кабельная полка — cable shelf
охлаждаемая полка — refrigerated shelf
вращающаяся полка — revolving shelf
неохлаждаемая полка — nonrefrigerated shelf
полка на уровне глаз — eye-level shelf
целая полка классиков — a whole shelf of classics
полка для мелких вещей — package shelf
базовая полка прилавка — base shelf
верхняя полка [-ий слой] — the top shelf [layer]
широкая полка [-ий рубец] — deep shelf [hem]
полка для головных уборов — hat shelf
полка для кастрюль и сковородок — pot & pan shelf
охлаждаемая полка скороморозильного аппарата — contact freezing shelf
полка для выставления товара; полка витрины; полка — display shelf
доска над камином; полка над камином; каминная полочка — mantel shelf
вращающаяся полка с круговыми отделениями; вертушка в аптеке; вертушка — revolving circular shelf
полка в редакционной библиотеке, на которой хранятся биографические вырезки о живых лицах — live shelf
ещё 17 примеров свернуть охлаждаемая полка — refrigerated shelf
вращающаяся полка — revolving shelf
неохлаждаемая полка — nonrefrigerated shelf
полка на уровне глаз — eye-level shelf
целая полка классиков — a whole shelf of classics
полка для мелких вещей — package shelf
базовая полка прилавка — base shelf
верхняя полка [-ий слой] — the top shelf [layer]
широкая полка [-ий рубец] — deep shelf [hem]
полка для головных уборов — hat shelf
полка для кастрюль и сковородок — pot & pan shelf
охлаждаемая полка скороморозильного аппарата — contact freezing shelf
полка для выставления товара; полка витрины; полка — display shelf
доска над камином; полка над камином; каминная полочка — mantel shelf
вращающаяся полка с круговыми отделениями; вертушка в аптеке; вертушка — revolving circular shelf
полка в редакционной библиотеке, на которой хранятся биографические вырезки о живых лицах — live shelf
полка для обуви — boot rack
полка над гусеницей — rack above track
полка для шапок, шляп — hat rack
- bookshelf |ˈbʊkʃelf| — книжная полка полка над гусеницей — rack above track
полка для шапок, шляп — hat rack
полка для завяливания — withering rack
верхняя багажная полка — overhead baggage rack
навесная полка для специй — bhd mtd condiment rack
полка или сетка для багажа — luggage rack
полка с вырезами для судовой посуды — rack for glasses
решётка багажника; полка для багажа — trunk rack
багажная полка над сиденьями автобуса — overhead luggage rack
спинка бокового сидения; стенная полка — side rack
шкаф для музыкального центра; аудиосистемы; полка — audio rack
багажник на крыше; багажная стойка; багажная полка — baggage rack
кронштейн для прокладки кабелей; полка для поддержки кабеля — cable rack
стеллаж для аккумуляторной батареи; полка для аккумуляторной батареи — battery rack
ещё 12 примеров свернуть верхняя багажная полка — overhead baggage rack
навесная полка для специй — bhd mtd condiment rack
полка или сетка для багажа — luggage rack
полка с вырезами для судовой посуды — rack for glasses
решётка багажника; полка для багажа — trunk rack
багажная полка над сиденьями автобуса — overhead luggage rack
спинка бокового сидения; стенная полка — side rack
шкаф для музыкального центра; аудиосистемы; полка — audio rack
багажник на крыше; багажная стойка; багажная полка — baggage rack
кронштейн для прокладки кабелей; полка для поддержки кабеля — cable rack
стеллаж для аккумуляторной батареи; полка для аккумуляторной батареи — battery rack
подвижная полка в книжном шкафу — adjustable bookshelf
книжная полка ломилась под тяжестью книг — the bookshelf groaned with books
книжная полка ломилась под тяжестью книг — the bookshelf groaned with books
Смотрите также
полка — flat setter
шеф полка — colonel in chief
штаб полка — regimental headquarters
полка обода — rim seat
полка кницы — bracket panel
полка балки — flange of a beam
полка нервюры — rib cap
история полка — regimental history
капсель; полка — refractory setter
багажная полка — overhead compartment
шеф полка — colonel in chief
штаб полка — regimental headquarters
полка обода — rim seat
полка кницы — bracket panel
полка балки — flange of a beam
полка нервюры — rib cap
история полка — regimental history
капсель; полка — refractory setter
багажная полка — overhead compartment
старшина полка — regimental sergeant-major
полка накладки — flange of angle bar fishplate
командир полка — regiment's commanding officer
полка для белья — linen tray
полка лонжерона — spar flange
полка шпангоута — frame cap
завялочная полка — withering tat
полка над камином — chimney piece
проволочная полка — wire bracket
полка добычи нефти — oil rate-plateau
полка для хранения — storing shelve
верхняя полка балки — top flange of a beam
выносная полка балок — outboard beam flange
полка хребтовой балки — center-sill flange
начальник связи полка — regimental signal officer
полка [обод] шпангоута — frame rim
полка стального уголка — steel angle flange
полка кабельной сборки — cable assembly shoulder
верхняя откидная полка — upper folding couchette
полка подкрановой балки — flange of a crane girder
ещё 20 примеров свернуть полка накладки — flange of angle bar fishplate
командир полка — regiment's commanding officer
полка для белья — linen tray
полка лонжерона — spar flange
полка шпангоута — frame cap
завялочная полка — withering tat
полка над камином — chimney piece
проволочная полка — wire bracket
полка добычи нефти — oil rate-plateau
полка для хранения — storing shelve
верхняя полка балки — top flange of a beam
выносная полка балок — outboard beam flange
полка хребтовой балки — center-sill flange
начальник связи полка — regimental signal officer
полка [обод] шпангоута — frame rim
полка стального уголка — steel angle flange
полка кабельной сборки — cable assembly shoulder
верхняя откидная полка — upper folding couchette
полка подкрановой балки — flange of a crane girder
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- berth |bɜːrθ| — причал, спальное место, место, якорное место, должность, койка нижняя полка — lower berth
верхняя полка — upper berth
откидная полка — reclining berth
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа верхняя полка — upper berth
откидная полка — reclining berth
выдвижная полка — form board
сливная полка раковины — drain board
нижняя полка буфета; нижняя полка шкафа — pot board
- pan |pæn| — кастрюля, панорамирование, поддон, сковорода, лоток, противень, чаша сливная полка раковины — drain board
нижняя полка буфета; нижняя полка шкафа — pot board
полка для расслойки; полка для расстойки — proofing board
сливная полка раковины; подставка для сушки; сушилка — draining board
панель с фирменным наименованием экспонента; подпорная доска отлива; полка — fascia board
ещё 3 примера свернуть сливная полка раковины; подставка для сушки; сушилка — draining board
панель с фирменным наименованием экспонента; подпорная доска отлива; полка — fascia board
- ledge |ledʒ| — выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, пласт, шельф, рудное тело, риф
- limb |lɪm| — конечность, лимб, член, часть, ветвь, колено, сук, ветка, край диска
- regiment |ˈredʒɪmənt| — полк, правление, масса, множество
знамя полка — flag of the regiment
эмблема полка — badge of the regiment
участок обороны полка — regiment defensive area
- shelving |ˈʃelvɪŋ| — стеллаж, склон, откос эмблема полка — badge of the regiment
участок обороны полка — regiment defensive area
транспортные средства полка — regiment transport
впереди полка шёл духовой оркестр — a brass band led the regiment
впереди /во главе/ полка шёл оркестр — the regiment was preceded by its band
в этом томе излагается история полка — this volume records the history of the regiment
группа резервных танков танкового полка — tank regiment reserve tank group
знамя полка было освящено кровью павших героев — the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead
ещё 6 примеров свернуть впереди полка шёл духовой оркестр — a brass band led the regiment
впереди /во главе/ полка шёл оркестр — the regiment was preceded by its band
в этом томе излагается история полка — this volume records the history of the regiment
группа резервных танков танкового полка — tank regiment reserve tank group
знамя полка было освящено кровью павших героев — the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead
переставная полка — adjustable shelving structure
