Потерять ключи
Словосочетания
когда я шёл сюда, я потерял ключ — as I was coming here I lost my key
было очень досадно потерять свои ключи — losing my keys was a real bummer
потерявший секретность ключ; раскрытый ключ — compromised key
я потерял ключ и не мог войти в дом /мне никто не открыл/ — I lost my key and was shut out
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He lost his key.
Он потерял ключ.
I lost my house keys.
Я потерял ключи от дома.
Oh heck! I've lost my keys!
Вот чёрт, я потерял ключи!
I seem to have lost my car keys.
Я, кажется, потерял ключи от машины.
I lost my keys and now I can't get in.
Я потерял ключи, и теперь не могу войти.
It's a good thing you're at home. I've lost my keys.
Как хорошо, что ты дома: я потерял ключи.
“I've lost the key.” “You'll find a spare in the drawer.”
— Я потерял ключ. — Вы найдёте запасной в ящике.
When I lost my keys, we had to change all the locks.
Когда я потерял ключи, мы были вынуждены сменить все замки.
In case you lose your keys, keep a set of duplicates somewhere safe.
На случай, если вы потеряете ключи, сохраните где-нибудь в надёжном месте набор дубликатов.
The woman who lost the car keys had to hot-wire her van.
Женщине, которая потеряла ключи от машины, пришлось замкнуть провода, чтобы завести свой фургон.
"I seem to have lost the key" "Trust you!". *
"Кажется, я потерял ключ" - "Ты в своем репертуаре".
"He has lost the key of the trunk" "No matter. We can break it open". *
"Он потерял ключ от чемодана" - "Неважно. Мы его взломаем".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.