Путешествие - перевод на английский с примерами

travel, traveling, journey, trip, tour, voyage, trek, wandering, cruise

- travel |ˈtrævl|  — путешествие, движение, ход, вояж, подача, описание путешествия
путешествие в тропики — tropical travel
воздушное путешествие — air travel
путешествие через океан — oversea(s) travel
ещё 14 примеров свернуть
- traveling |ˈtrævəlɪŋ|  — путешествие
- journey |ˈdʒɜːrni|  — путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток
ночное путешествие — overnight journey
путешествие по воде — watery journey
путешествие по суше — overland journey
ещё 27 примеров свернуть
- trip |trɪp|  — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка
первое путешествие — maiden trip
свадебное путешествие — honeymoon trip
съездить в путешествие — to take a trip
ещё 8 примеров свернуть
- tour |tʊr|  — тур, поездка, экскурсия, турне, путешествие, гастроли, прогулка, вояж
путешествие с гидом — conducted tour
путешествие за границу — a foreign tour
совершать кругосветное путешествие — to tour (all over) the world
ещё 6 примеров свернуть
- voyage |ˈvɔɪɪdʒ|  — рейс, путешествие, плавание, полет, перелет
удачное путешествие — prosperous voyage
длительное путешествие — long voyage
кругосветное путешествие — round-the-world voyage
ещё 9 примеров свернуть
- trek |trek|  — путешествие, переход, переселение
путешествие на велосипеде — two-wheel trek
- wandering |ˈwɑːndərɪŋ|  — скитания, странствие, путешествие, шатание, бессвязные речи
- peregrination |ˌperəɡrɪˈneɪʃn|  — странствие, странствование, путешествие
- locomotion |ˌloʊkəˈmoʊʃn|  — передвижение, путешествие
- travelling |ˈtrævəlɪŋ|  — путешествие
- cruise |kruːz|  — круиз, плавание, рейс, крейсерство, морское путешествие

Смотрите также

путешествие автостопом — bum ride
путешествие по всему свету — globe trotting
путешествие на плоту по реке — river rafting
свадебное путешествие в Париж — postnuptial excursion to Paris
продолжать работу [путешествие] — to continue work [the trip]
поехать в свадебное путешествие — to go for a honeymoon
короткое расстояние [путешествие] — short distance [journey]
билет на кругосветное путешествие — round-the-world ticket
отправиться в свадебное путешествие — to go for / on a honeymoon
путешествие облучения; пути облучения — exposure pathways
ещё 18 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- adventure |ədˈventʃər|  — приключение, авантюра, риск, похождение, рискованное предприятие, рудник
×