Ручка - перевод на английский с примерами

handle, pen, knob, stick, grip, arm, shaft, holder, penholder, pull, lug

- handle |ˈhændl|  — ручка, рукоятка, рукоять, сбор, удобный случай, вручение, предлог
ручка кисти — the handle of a brush
ручка зажима — clamp handle
задняя ручка — rear handle
ещё 27 примеров свернуть
- pen |pen|  — перо, ручка, авторучка, писатель, рисунок пером, перо писчее
его ручка — his pen
гелевая ручка — roller ball pen
эта ручка течёт — this pen runs
ещё 15 примеров свернуть
- knob |nɑːb|  — ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выступ, выпуклость, бугор
ручка — knob kit
ручка иглы — needle valve knob
ручка спинки — backrest knob
ещё 27 примеров свернуть
- stick |stɪk|  — палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл, прут, веточка, трепало
ручка управления полётом — flight stick
ручка управления по усилию — force-sensing stick
свободная ручка управления — free stick
ещё 27 примеров свернуть
- grip |ɡrɪp|  — захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим
ручка газа — throttle grip
ручка затыльника — spade grip
изолированная ручка — insulated grip
ещё 4 примера свернуть
- arm |ɑːrm|  — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, подлокотник, стрела, ручка
ручка распределителя зажигания — rotor arm
ручка на шарнирном соединении; поворотный кронштейн; поворотная рука — swivel arm
- shaft |ʃæft|  — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка
ручка молота — shaft of hammer
- holder |ˈhoʊldər|  — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка
ручка напильника — file holder
ручка от сковородки; кухонная рукавица; сковородник — pot holder
впадина сливного стола; опора приёмного лотка; ручка ковша — scoop holder
- penholder |ˈpenˌhoʊldər|  — ручка, ручка для пера
- pull |pʊl|  — напряжение, тяга, усилие, натяжение, растяжение, блат, ручка, шнурок
открывание дверей; дверная ручка — door pull
- haft |hæft|  — рукоятка, ручка, черенок
рукоятка шила; ручка шила — awl haft
- little hand  — маленькая ручка, маленькая рука, ручонка
- lug |lʌɡ|  — выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье, важничанье, ручка
- pud |pʊd|  — пудинг, ручка, лапка, вид колбасы, кранец, что-либо, напоминающее пудинг
- helve |helv|  — черенок, рукоять, ручка, рычажный молот
- hand-knob  — ручка, рукоятка, маховичок

Смотрите также

левая ручка — neck pommel
ручка двери — door-knob
правая ручка — croup pommel
ближняя ручка — near pommel
дальняя ручка — far pommel
заводная ручка — manual barring device
ручка отвёртки — back-end of a screwdriver
моя ручка течёт — my fountain-pen is blobbing
ручка для сцепщика — coupling handrail
ручка слива топлива — fuel drain control
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bail |beɪl|  — залог, порука, поручительство, поручитель, перекладина, ковш
- stock |stɑːk|  — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк
- ear |ɪr|  — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, проушина, отверстие, скважина
- gripe |ɡraɪp|  — схватывание, тиски, колика, колики, зажим, рукоятка, жалоба, власть
- lever |ˈlevər|  — рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг
ручка шаг-газ — collective pitch control lever
рукоятка, ручка управления — control lever
ручка управления вертолётом — cyclic pitch control lever
ещё 4 примера свернуть
×