Рядовой - перевод на английский с примерами

soldier, private, common soldier, squaddie, tommy, Tommy Atkins, erk, EM

- soldier |ˈsoʊldʒər|  — солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец
рядовой (воинское звание) — private soldier
рядовой сотрудник; пехотинец — foot soldier
- private |ˈpraɪvət|  — рядовой, половые органы
вечный рядовой — private for duration
рядовой состав — private corps
рядовой кадровой службы — career statute private
рядовой ниже первого класса; новобранец; рядовой — buck private
- common soldier  — простой солдат, обычный солдат, рядовой солдат, рядовой
- squaddie |ˈskwɑːdi|  — рядовой, новобранец
- tommy |ˈtɑːmi|  — хлеб, рядовой, солдат, продукты, выдаваемые рабочим
- Tommy Atkins  — рядовой, солдат
- erk  — рядовой, дурак, простофиля
- ranker |ˈræŋkər|  — рядовой солдат
- common-or-garden  — шаблонный, избитый, заурядный, рядовой, обычный, известный
- rank-and-file  — рядовой, неприметный
рядовой член — rank-and-file member
- EM |ɪm|  — электромагнитный, горный инженер, рядовой

Смотрите также

рядовой сев — sowing in drills
рядовой глас — consequent tone
рядовой посев — drilled sowing
рядовой уголь — raw coal
рядовой роман — a straight novel
рядовой камень — course stone
рядовой сервер — member server
рядовой бензин — regular gasoline
рядовой матрос — a sailor before the mast
рядовой патент — standard patent
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- buck |bʌk|  — доллар, самец, козел, щеголь, денди, брыкание, козлы для пилки дров
- man |mæn|  — человек, мужчина, муж, приятель, человечество, слуга, матрос, босс
рядовой  — nonrated man
средний гражданин; рядовой гражданин — the man in the car
рядовой член банды; наемный убийца; рядовой — button man
рядовой гражданин; заурядный человек; средний гражданин — the man in the street
рядовой или сержант, не имеющий особой специальности; солдат рабочего подразделения — duty man
- common |ˈkɑːmən|  — общий, распространенный, обычный, частый, простой, обыкновенный
рядовой элемент — common element
рядовой покупатель — common buyer
фидер рядовой категории — common feeder
рядовой человек; простой человек — common person
стандартный символ; рядовой символ; обычный символ — common symbol
- ordinary |ˈɔːrdneri|  — обычный, обыкновенный, простой, ординарный, заурядный, нормальный
рядовой блок — ordinary block
обычный, рядовой преступник — ordinary offender
- average |ˈævərɪdʒ|  — средний, обычный, нормальный
рядовой /широкий/ читатель — average reader
рядовой неискушённый зритель — honest average playgoer
рядовой сотрудник, специалист — average executive
средний клиент; рядовой клиент — average customer
типичный потребитель; рядовой потребитель; средний потребитель — average consumer
- grassroots |ˈɡræsˌruːts|  — основы, корни, созданные по инициативе простых людей
×