Сидеть - перевод на английский с примерами

sit, sit down, seat, incubate

- sit |sɪt|  — сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать
сидеть прямо — to sit squarely
сидеть рядом — to sit knee by knee
сидеть молча — sit mum
ещё 27 примеров свернуть
- sit down |ˈsit ˌdoun|  — садиться, сидеть, подсесть, насаживаться, усаживаться, усаживать
- seat |siːt|  — сидеть, усаживать, вмещать, сажать, рассаживать, размещаться
плохо сидеть на лошади — have a poor seat
хорошо сидеть на лошади — to have a good seat
хорошо [плохо] сидеть на лошади — to have a good [a poor] seat
ещё 6 примеров свернуть
- incubate |ˈɪŋkjubeɪt|  — высиживать, вынашивать, сидеть, выводить, выращивать, разводить

Смотрите также

сидеть дома — to tarry at home
сидеть в тюрьме — to lie in prison
сидеть в тесноте — have a tight squeeze
сидеть по-турецки — to squat crosslegged
сидеть на корточках — to squat on one's hams
глубоко сидеть в воде — draw much water
лежать [сидеть] на земле — to lie [to sit] on the ground
крепко сидеть (на лошади) — to stick on (a horse) разг.
сидеть между двух стульев — to fall /to sit/ between two stools
идти [сидеть] рядом с кем-л. — to walk [to sit] alongside of smb.
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fit |fɪt|  — подходить, соответствовать, приспосабливать, приспосабливаться
свободно сидеть на — fit freely on
плохо сидеть (о платье) — to be a bad fit
сидеть свободно (об одежде) — to be an easy fit
ещё 4 примера свернуть
- hang |hæŋ|  — висеть, вешать, развесить, подвешивать, свисать, навешивать, развешивать
- set |set|  — устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать
хорошо сидеть — set well
хорошо [плохо] сидеть (на ком-л.) — to set well /badly/
- cover |ˈkʌvər|  — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться
сидеть на яйцах — cover the eggs
сидеть на яйцах; высиживать яйца — cover eggs
- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
сидеть — to be seated
сидеть на мели — to be aground
сидеть взаперти — to be shut up
ещё 22 примера свернуть
- stay |steɪ|  — оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, побыть
из-за дождя мы вынуждены были сидеть дома — rain compelled us to stay indoors
грех сидеть дома в такой прекрасный день! — it's a sin to stay indoors on such a fine day!
- sit on |ˈsɪt ɑːn|  — разбирать, быть членом, выбранить, осадить
- sitting |ˈsɪtɪŋ|  — заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят
долго сидеть - утомительно — long sitting is fatiguing
здесь могут сидеть два человека — sitting room for two here
чем сидеть как чучело, помог бы лучше — could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy?
×